"GAMBONI/FISCO DE CHILE (CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO) - D.D.H.H." (LTE)

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, reemplazando en su fundamento décimo sexto la frase y el guarismo “ocho millones de pesos ($8.000.000.-)” por la suma de dinero y vocablos “$ 50.000.000 (cincuenta millones de pesos)”. Y se tiene en su lugar y, además, presente: Que, del mérito de los antecedentes que obran en el proceso y de los propios hechos establecidos por el tribunal y que no han sido controvertidos por la demandada, se desprende de forma manifiesta la gravedad y entidad de los daños sufridos por la actora y las graves secuelas sicológicas y físicas que hasta el día de hoy le afectan producto de las diversas torturas físicas y sicológicas que le infligieron en dos allanamientos a su domicilio, ocasionándole problemas de audición en ambos oídos; todo lo cual hace necesario, a juicio de esta Corte, que la indemnización por parte del Estado sea regulada en una suma superior a la fijada por el Tribunal de primera instancia. Por estas consideraciones, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, sin costas, la sentencia de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro, dictada por el 3º Juzgado Civil de Santiago, en causa Rol N° C-17801-2023, con declaración de que la suma ordenada pagar al Fisco de Chile como indemnización de perjuicio por concepto de daño moral a la demandante Mónica Mercedes Gamboni Morales, se fija en el monto de $ 50.000.000 (cincuenta millones de pesos). Regístrese, comuníquese y devuélvase N°Civil-16917-2024.

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, sin costas, la sentencia de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro, dictada por el 3º Juzgado Civil de Santiago, en causa Rol N° C-17801-2023, con declaración de que la suma ordenada pagar al Fisco de Chile como indemnización de perjuicio por concepto de daño moral a la demandante Mónica Mercedes Gamboni Morales, se fija en el monto de $ 50.000.000 (cincuenta millones de pesos). Regístrese, comuníquese y devuélvase N°Civil-16917-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, dieciocho de julio de dos mil veinticinco. A los escritos folios 13 y 14: a todo, téngase presente. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, reemplazando en su fundamento décimo sexto la frase y el guarismo “ocho millones de pesos ($8.000.000.-)” por la suma de dinero y vocablos “$ 50.000.000 (cincuenta millones de pesos)”. Y se tiene en su lugar y, además, present