ASTUDILLO MOLINA, VIOLETA CRISTINA CON TAPAIA HIDALGO, SEBASTIÁN ALEXIS Y OTRA

Hechos

Visto: Se reproduce la sentencia apelada de dos de junio de dos mil veintidós, escrita a fojas 124 y siguientes, con excepción de su

Fundamentos

considerando décimo. Y se tiene en su lugar y además presente. 1.- Que, en cuanto a lo infraccional, esta Corte comparte las conclusiones alcanzadas por el a quo, en cuanto a la forma de ocurrencia de los hechos y la responsabilidad que en él le cupo al apelante, motivo por el cual el

Fallo

fallo en alzada será confirmado en aquél extremo. 2.- Que, en cuanto a lo civil, la demanda solicitó el pago de los gastos correspondientes a la reparación del vehículo, para lo cual adjunta un presupuesto que, sumado a las fotografías visadas ante notario, permiten tener por cierta la existencia de éstos y el monto consignado en el primero de los documentos mencionados, siendo ésta la suma a la que serán condenados los recurrentes por el concepto de daño emergente. 3.- Que, igualmente, misma decisión se adoptará en relación con el concepto de desvalorización, atendido el año de fabricación del automóvil y la fecha del accidente. 4.- Que, sin perjuicio de lo razonado precedentemente, suerte diversa correrá la petición relacionada al concepto de daño moral, puesto que, del mérito de los antecedentes y, sobre todo de la prueba rendida, no es posible advertir su ocurrencia, la que, de acuerdo a la literatura y jurisprudencia actualizada, requiere ser acreditada, circunstancia que permitirá a esta Corte acoger la petición del apelante, en aquel punto y revocar aquella decisión. 5.- Que, finalmente, en cuanto a la condena en costas, al no haber resultado totalmente vencidos, los apelantes serán absueltos del pago de las mismas. Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley 18.287 y 186, 223 y 227 del Código de Procedimiento Civil, SE REVOCA la sentencia definitiva de dos de junio de dos mil veintidós, en aquella parte en que acogió el daño moral

Texto Completo (Preview)

Astudillo Molina, Violeta Cristina Tapia Hidalgo, Sebastián Alexis y otra Infección Ley de Transito Rol No. 121-2024.- (2186-2020 del Juzgado de Policía Local de Los Vilos) La Serena, diecisiete de julio de dos mil veinticinco. Visto: Se reproduce la sentencia apelada de dos de junio de dos mil veintidós, escrita a fojas 124 y siguientes, con excepción de su considerando décimo. Y se tiene en su