CATALAN / HOSPITAL REGIONAL DR. FRANCO RAVERA ZUNINO RANCAGUA

Hechos

VISTOS: Con fecha 23 de abril del año 2025, comparece doña Ana María Catalán Díaz, cédula de identidad N° 15.915.301-0, domiciliada en Los Ciruelos N° 14, Pueblo de Indias, y deduce recurso de protección en contra del Hospital Regional Dr. Franco Ravera Zunino, en virtud de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que en su presentación expuso. Indica que tiene un tumor maligno en su tiroides, asegurando que en el año 2023 le hicieron su última biopsia resultando claro para ese entonces su diagnóstico. Recién en septiembre del año 2024 pudo ser vista por un cirujano el cual le dio el diagnóstico de Bethesda IV. Agrega que al día de hoy sufre de ahogos, cada día está más ronca, sintiendo constantemente que tiene algo en su garganta. Afirma que, mediante la interposición del presente recurso, solo quiere que la operen a la brevedad, y le saquen la tiroides completa o que por último su diagnóstico pueda ser cambiado a Bethesda V a fin de ver otra solución en Fonasa a fin de operarse lo antes posible. Finaliza pidiendo se tenga en consideración su acción y esta pueda operarse lo antes posible. Con fecha 4 de julio del año en curso compareció la recurrida y procedió a evacuar el respectivo informe indicando que, consultadas las instancias internas correspondientes, se cuenta con que la paciente cuenta con antecedentes mórbidos HTA, obesidad, resistencia a la insulina, asma bronquial leve intermitente (con función pulmonar normal). Quiste Pulmonar (bula) lóbulo inferior izquierdo diagnosticado en Instituto Nacional del Tórax enero 2019, en seguimiento en HDFRZ, sin indicación quirúrgica actual. Tabaquismo detenido hace 12 años. Actualmente según sus registros la paciente consume los fármacos indicados; Losartan, Hidroclorotiazida, Atenolol, Espironolactona, metformina, Berodual. Señala que la paciente de 40 años se encuentra en control por Bocio Nodular en Endocrinología HDFRZ desde 2018 y seguimiento periódico con Ecografías Tiroideas y Punciones Aspirativas para estudio Citopatológico. Respecto del PAAF inicial del día 9 de marzo del año 2023, se determinó nódulo tiroideo derecho (ATA sospecha intermedia). Bethesda III (atipia significado incierto), células foliculares con atipia citológica focal. El del día 2 de noviembre del año 2021, se determinó en el PAFF, un nódulo ístmico y nódulo derecho, Bethesda I, insatisfactorios para diagnóstico y ultimo PAAF del 13 de diciembre del año 2023, se determinó Bethesda IV, sospechoso de neoplasia folicular y de acuerdo a una Ecotomografía del día 11 de julio del año 2024, se describió Tirads 5. Agrega que dada la progresión del nódulo con crecimiento mayor a 25% desde 2018, Endocrinóloga deriva a cirujano de cabeza y cuello quién en última evaluación del 2/9/2024 indica Tiroidectomía Total, ingresándola a lista de espera quirúrgica. En la lista de espera para Tiroidectomía la paciente ocupa el lugar 160, de 182 pacientes. Hace presente, en cuanto a la necesidad de operación de tiroidectomía total requerida por la actora, que el marco normativo que regula el cumplimiento de plazos establecidos como Garantías Explícitas en Salud, está circunscrito a los problemas de salud cuyo catálogo está amparado y cubierto por la Ley N°19.996, en donde el problema de salud de la amparada, lament

Fallo

Por estas consideraciones, lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema, sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se rechaza, sin costas, el recurso deducido doña Ana María Catalán Díaz, en contra del Hospital Regional de Rancagua. Sin perjuicio de lo resuelto la recurrida deberá adoptar todas las medidas conducentes a prestar la más pronta y completa atención médica a la recurrente. Regístrese, comuníquese y archívese. Rol Corte 626-2025 Protección.

Texto Completo (Preview)

Rancagua cuatro de julio de dos mil veinticinco VISTOS: Con fecha 23 de abril del año 2025, comparece doña Ana María Catalán Díaz, cédula de identidad N° 15.915.301-0, domiciliada en Los Ciruelos N° 14, Pueblo de Indias, y deduce recurso de protección en contra del Hospital Regional Dr. Franco Ravera Zunino, en virtud de los fundamentos de hecho y derecho que en su presentación expuso. Indica que