CATRILEF/CATRILEF

Hechos

Vistos: 1°) Se elevan estos autos desde el Juzgado de Letras de Puerto Varas, en razón del recurso de apelación interpuesto por ambas partes en contra de la resolución que acogió el incidente de nulidad respecto de la audiencia de prueba testimonial de la demandante de 19 de diciembre de 2023, promovido por el demandado y que anuló la prueba testimonial rendida por la demandante. 2°) Teniendo en consideración que el término probatorio constituye un plazo común para las partes y que de la revisión de tramitación de la causa se observa que el 22 de diciembre de 2023 el tribunal a quo tuvo por acompañados los documentos y presente la lista de testigos presentada por el demandado, por lo que desde esa fecha es posible colegir que ambas partes se encontraban notificados tácitamente de la resolución de 11 de diciembre de 2023 que recibió la causa a prueba, y observándose también que respecto de la presentación de la lista de testigo de la demandante el tribunal únicamente la tuvo presente a través de resolución de 15 de diciembre de 2023, cabe concluir que la audiencia de 19 de diciembre de 2023 en que se rindió la prueba testimonial de la demandante se realizó fuera del término probatorio, tal como razonó el tribunal a quo. 3°) Por tanto, en mérito de los antecedentes, ajustándose lo resuelto a lo obrado en la causa, y teniendo presente lo establecido en el artículo 186 del Código de Procedimiento Civil, se confirma, sin costas, la resolución de uno de marzo de dos mil veinticuatro, escrita a folio 41 del cuaderno principal, pronunciada por el Juzgado de Letras de Puerto Varas. Devuélvase. Rol Civil N°406-2024.

Fallo

Por tanto, en mérito de los antecedentes, ajustándose lo resuelto a lo obrado en la causa, y teniendo presente lo establecido en el artículo 186 del Código de Procedimiento Civil, se confirma, sin costas, la resolución de uno de marzo de dos mil veinticuatro, escrita a folio 41 del cuaderno principal, pronunciada por el Juzgado de Letras de Puerto Varas. Devuélvase. Rol Civil N°406-2024.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, tres de julio de dos mil veinticinco. Vistos: 1°) Se elevan estos autos desde el Juzgado de Letras de Puerto Varas, en razón del recurso de apelación interpuesto por ambas partes en contra de la resolución que acogió el incidente de nulidad respecto de la audiencia de prueba testimonial de la demandante de 19 de diciembre de 2023, promovido por el demandado y que anuló la prueba test