MINERA LOS PELAMBRESS/JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE SALAMANCA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Jonathan Cruces Venegas, abogado, en representación de la parte denunciada Minera Los Pelambres, en causa seguida ante el Juzgado de Policía Local de Salamanca, Rol N°735-2024, interponiendo verdadero recurso de hecho en contra de la resolución de 7 de octubre de 2024, que no concedió el recurso de apelación deducido en contra de la sentencia definitiva, por extemporáneo. Expone como antecedentes de su recurso, que el 23 de septiembre de 2024, mediante el correo electrónico jpl@salamanca.cl se notificó la sentencia definitiva dictada el 11 de septiembre del mismo año, que condenó a la denunciada al pago de una multa de 30 Unidades Tributarias Mensuales y a la presentación de un plan de corrección dentro de un plazo de 30 días. Añade que conforme lo establecido en el artículo 32 de la Ley N°18.287, el plazo para deducir recurso de apelación es de cinco días contados desde la notificación, el que, en el caso de marras, vencía el sábado 28 de septiembre de 2024. Acota que, atendido que el plazo para interponer el recurso vencía un día en que el tribunal no atiende público, se comunicó vía telefónica el 27 de septiembre de 2024, para consultar la forma de ingresar el recurso de apelación fuera de dicho horario. Sobre el particular, menciona que la Secretaria del tribunal le señaló que la vía para presentar escritos en esos supuestos era el mismo correo mediante el cual se notifican las resoluciones, esto es, jpl@salamanca.cl, señalando que se acusaría recibo de la presentación mediante la misma vía. Manifiesta que con esas instrucciones, ingresó el recurso de apelación de la forma indicada un día antes del vencimiento del plazo, a saber, el viernes 27 de septiembre de 2024 a las 23:10 horas. Agrega que el 30 de septiembre del mismo año, tomó contacto telefónico con el tribunal, solicitando se acusara recibo del escrito, tal como se había informado previamente, señalándosele que el escrito fue recibido y que se acusaría recibo a la brevedad, lo que finalmente aconteció el 2 de octubre de 2024. Refiere que, a pesar de la comunicación antes indicada, sólo unas horas después se le señaló que el tribunal no cuenta con tramitación electrónica y que la casilla de ese tipo sólo se utiliza para comunicaciones institucionales y exhortos al país, mas no para la presentación de escritos. Indica que se le requirió presentar el recurso de manera física, lo que cumplió. No obstante, la recepción del escrito en formato papel no tuvo el efecto de subsanar una cuestión meramente formal, sino que se consideró como fecha de presentación del mismo el 2 de octubre, soslayando el hecho que el recurso fue presentado dentro de plazo en la forma señala por el propio juzgado. Explica que lo resuelto por el tribunal a quo es abiertamente injusto, ilegal y contrario a la buena fe procesal, en tanto siguió fielmente las instrucciones otorgadas por la Secretaria del juzgado, el que, por lo demás, no cuenta con un sistema de presentación

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley N°18.287; 203 y 204 del Código de Procedimiento Civil, SE ACOGE, el recurso de hecho deducido el veintiuno de octubre de dos mil veinticuatro por el abogado Jonathan Cruces Venegas, en contra de la resolución de siete de octubre del mismo año y, en consecuencia, se concede, el recurso de apelación interpuesto en contra la sentencia de once de septiembre de dos mil veinticuatro, pronunciada por el Juzgado de Policía Local de Salamanca en la causa Rol N°735-2024, debiendo el tribunal antes singularizado remitir los antecedentes y la minuta respectiva para proceder al conocimiento y resolución del recurso que ha sido concedido. Comuníquese al tribunal a quo. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Rol N°193-2024 Policía Local.-

Texto Completo (Preview)

Minera Los Pelambres Juzgado de Policía Local de Salamanca Recurso de hecho Rol Nº193-2024 Policía Local.- La Serena, veintiséis de junio de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Jonathan Cruces Venegas, abogado, en representación de la parte denunciada Minera Los Pelambres, en causa seguida ante el Juzgado de Policía Local de Salamanca, Rol N°735-2024, interponie