ELINX JOAZARD/SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece Elinx Joazard, de nacionalidad haitiana, interponiendo recurso de amparo constitucional en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por estimar que dicho órgano ha incurrido en una omisión ilegal de no haber emitido ni habilitado para descarga el certificado de Ampliación de Residencia Definitiva en Trámite correspondiente al amparado y a su vez no haber concluido su solicitud de residencia definitiva. Actuación que considera ilegal y arbitraria, ya que dicha omisión impide al amparado contar con la documentación necesaria para acreditar su situación migratoria regular, vulnerando con ello los derechos fundamentales de libertad personal y libertad ambulatoria que la Constitución Política de la República. Señala que el amparado se encuentra actualmente en proceso de tramitación de una solicitud de permiso de residencia definitiva, la cual a la fecha no ha sido resuelta por la autoridad migratoria. Asimismo, señalan que la autoridad recurrida no ha habilitado para descarga en la cuenta personal de la recurrente, disponible en el portal de trámites institucional, la última Ampliación de Residencia Definitiva en Trámite, documento cuya vigencia es de 180 días y que resulta fundamental para acreditar la situación migratoria regular durante el proceso de tramitación. Esta omisión resulta grave

Fundamentos

considerando que el certificado anterior ya se encuentra vencido, y que conforme al artículo 37 inciso 4 de la Ley 21.325, dicho documento debe ser prorrogado de forma automática mientras no se resuelva definitivamente la solicitud de residencia. No obstante, lo anterior, manifiestan que no han obtenido pronunciamiento alguno respecto de esta situación, generando con ello una afectación directa a la libertad personal de la amparada, entendida como autodeterminación, así como a su manifestación específica de libertad ambulatoria. Invocan el artículo 1 N°25 de la Ley 21.325 de Migraciones, que define la "Residencia en trámite" como el certificado otorgado por el Servicio al extranjero que realiza una solicitud, cambio o prórroga de un permiso de residencia. Señala que la falta del certificado de “ampliación de residencia definitiva en trámite” le impide acreditar su situación migratoria regular ante terceros y, fundamentalmente, le impide ejercer libremente su derecho a entrar y salir del territorio nacional, encontrándose limitada su capacidad de desplazamiento tanto dentro como fuera del país, lo que le genera aflicción y angustia al planificar viajes a su país de origen.

Fallo

Por estas razones, solicita que se acoja el presente recurso de amparo constitucional y se ordene al Servicio Nacional de Migraciones emitir el certificado de ampliación de residencia definitiva en trámite del amparado Elinx Joazard, disponiendo la habilitación para su descarga y se pronuncié sobre su solicitud de residencia en trámite. A folio 11 se prescinde del informe de la recurrida y se ordena traer los autos en relación. Con lo considerando y teniendo presente. Primero: Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 21 de la constitución política de la república y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación del recurso de amparo, esta corte tiene la facultad de adoptar de inmediato las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado, cuando se denuncia una privación, perturbación o amenaza ilegal a su libertad personal o seguridad individual. Segundo: Que el recurso ha sido interpuesto en favor de Elinx Joazard, en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por estimar que dicho organismo ha incurrido en una omisión ilegal al no emitir el certificado de ampliación de residencia definitiva en trámite, pese a que ésta fue solicitada en junio de 2024, sin haber sido resuelta aún. Tercero: Que, para resolver la presente acción cautelar, se tendrá en consideración los antecedentes acompañados por el recurrente, esto es, la fotocaptura de la página del Servicio Nacional de Migraciones donde consta

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso. Valparaíso, veintiséis de junio de dos mil veinticinco. Vistos: A folio 1, comparece Elinx Joazard, de nacionalidad haitiana, interponiendo recurso de amparo constitucional en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por estimar que dicho órgano ha incurrido en una omisión ilegal de no haber emitido ni habilitado para descarga el certificado de Ampliación de Residencia Def