JORQUERA ARAYA, ANA ROSA/SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS Y OTRO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece doña ANA ROSA JORQUERA ARAYA, cédula de identidad N°2.845.116-4, deduciendo recurso de protección en contra del SERVICIO DE VIVIENDA Y URNANIZACIÓN REGIÓN DE COQUIMBO y del SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, por incurrir en actos arbitrarios e ilegales, consistentes, el primero, en mantenerla excluida de optar a beneficios y subsidios de arriendo, mientras que, el segundo, por proporcionar información que no es certera, es incompleta y/o errónea, que le impide postular a dichos beneficios. Expone que, la recurrente es adulta mayor, posee condición de invalidez y discapacidad, con un 40% de vulnerabilidad y percibe una pensión por la suma de $133.400, no poseyendo casa propia. Su hijo, Johnny Valdivia Jorquera, quien vive con ella, actualmente está cesante y en trámite de divorcio. Finalmente, que su cónyuge, José Valdivia Ledezma, se encuentra fallecido. Indica que, por años ha tratado de gestionar algún tipo de beneficio ante el SERVIU, sin embargo, los funcionarios del servicio siempre le indican que no cumple con los requisitos para optar a un subsidio, por cuanto figura una propiedad inmueble a nombre de su cónyuge, fallecido el 29 de agosto de 2019. Señala que, realizan búsquedas en el Conservador de Bienes Raíces de La Serena, sin encontrar alguna propiedad a nombre de su cónyuge, ante lo cual consultan, en julio de 2024, a una funcionaria del SERVIU, quien les informa que la propiedad se encuentra en la ciudad de Antofagasta, según consta en un documento extraído del sistema “RUKA”. Además, se le instruyó que debían realizar la posesión efectiva, para lo cual, obtienen un certificado de avalúo del inmueble ante el Servicio de Impuestos Internos, cuya información tienen por totalmente fidedigna, con lo cual se dispusieron mentalmente a la existencia del inmueble, con la posibilidad y el proyecto de vivir en él, al ser una vivienda propia. Añade que, realizaron las gestiones para ubicar el inmueble en el Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, sin encontrarlo, por lo que en octubre de 2024 vuelven a consultar al SERVIU, solicitando que informaran los datos de la inscripción de la propiedad, solicitud que reiteran en febrero de 2025, y que es respondida el 12 de marzo de 2025, mediante Ord. N°871. Por otra parte, también realizan la consulta ante el Servicio de Impuestos Internos, entidad que no dio respuesta alguna. En cuanto al actuar del SERVIU Región de Coquimbo, reitera que la han mantenido excluida de cualquier tipo de beneficios por concepto de subsidio de arriendo desde el año 2022, debido a información que proviene de la base de datos RUKAN, proporcionada por el Servicio de Impuestos Internos. Agrega que no le fue entregada información completa que indique las inscripciones en el registro del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta. Reproduce la respuesta entregada por el SERVIU, mediante Ord. N°871 de 12 de marzo de 2025, observando que ella no da solución a su problema,

Fallo

por tanto, se acoja el recurso, ordenando a los recurridos que informen si don José Valdivia Ledezma posee o no un bien raíz a su nombre, indicando los datos de la inscripción de dicha propiedad para poder tramitar la posesión efectiva, y, en el caso que no existiera dicho inmueble, ordenar al Servicio de Impuestos Internos rectificar su base de datos para cumplir con los requisitos de postulación, mientras que el SERVIU deberá otorga un subsidio de vivienda o de arriendo, en virtud de los años que la han mantenido excluida, y en atención a su avanzada edad. Acompaña al recurso: 1. Certificado de Matrimonio Ana Jorquera y José Valdivia. 2. Certificado de defunción José Valdivia Ledezma, RUT 4.802.293-6. 3 credencial de discapacidad Ana Jorquera. 4. Comprobante de pagos arriendos. 5 ficha de protección social. 6. Liquidaciones de pago de pensión. 7. Registro de Código QR cuidador Johnny Valdivia. 8.- Información extraída de RUKAN 12 JULIO 2024- entregada por SERVIU. 9.- Cartas a SERVIU y su Respuesta mediante ORD 871. 10.- Carta SII y folio de Ingreso de solicitud. 11.- Certificado de avalúo de Propiedad entregado SII, con el nombre de José Valdivia. 12.- Certificado de nacimiento Ana Jorquera. SEGUNDO: Que, a folio 12, se evacúa informe el Servicio de Impuestos Internos. Luego de exponer en síntesis los fundamentos del recurso, indica que, conforme lo expresa la recurrente, recién el 14 de febrero de 2025 requiere al Servicio la rectificación de la información existente en

Texto Completo (Preview)

Jorquera Araya, Ana Rosa Servicio de Impuestos Internos y otro Recurso de protección Rol Nº590-2025.- La Serena, diecinueve de junio de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece doña ANA ROSA JORQUERA ARAYA, cédula de identidad N°2.845.116-4, deduciendo recurso de protección en contra del SERVICIO DE VIVIENDA Y URNANIZACIÓN REGIÓN DE COQUIMBO y del SERVICIO DE