JAIME GARCIA ORTIZ C/ JAVIERA ALEJANDRA FULLER URIBE

Hechos

Visto y escuchados los intervinientes: 1°) Que esta Corte comparte los

Fundamentos

fundamentos esgrimidos por el tribunal a quo para decretar el sobreseimiento definitivo de la causa, razón por la cual se mantendrá lo que viene decidido. 2°) Que, en relación con las costas, el artículo 48 del Código Procesal Penal dispone que “[c]uando el imputado fuere absuelto o sobreseído definitivamente, el ministerio público será condenado en costas, salvo que hubiere formulado la acusación en cumplimiento de la orden judicial a que se refiere el inciso segundo del artículo 462 o cuando el tribunal estime razonable eximirle por razones fundadas.     En dicho evento será también condenado el querellante, salvo que el tribunal lo eximiere del pago, total o parcialmente, por razones fundadas que expresará determinadamente”. 3°) Que del examen de lo obrado en autos se constata que el Ministerio Público, en la audiencia de 2 de mayo del presente año, comunicó su decisión de no perseverar en el procedimiento, lo que justifica eximirle de la referida carga procesal. Sin embargo, respecto al querellante, no se esgrimieron ni se advierten razones fundadas para exonerarlo de su pago. Por consiguiente, corresponde enmendar en aquella parte lo resuelto por el a quo.

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en la disposición citada y en los artículos 253 y 370 del Código Procesal Penal, se resuelve: I. Que se revoca la resolución apelada de dos de mayo del año en curso, dictada por el 4° Juzgado de Garantía de Santiago en los autos RIT Nro. 1845-2024, en cuanto eximió al querellante del pago de las costas y en su lugar, se resuelve que se le condena al pago de éstas. II. En lo demás, se confirma la decisión en alzada. Comuníquese lo resuelto. Rol Corte Nro. 2352-2025 (Penal) Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, dieciocho de junio de dos mil veinticinco. Sala: Undécima Rol Corte: Penal-2352-2025 Ruc: 2410010876-K Rit : O-1845-2024 Juzgado: 4º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: ministros señor Miguel Eduardo Vázquez Plaza, señorita Romy Grace Rutherford Parentti y abogada integrante señora Renee Rivero Hurtado. Relator: Carolina Morales Digitador (a): Alex