COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS/SOBARZO

Hechos

Visto: 1.- Por sentencia de diecisiete de enero del año en curso, se decidió acoger parcialmente la demanda interpuesta por Andrea Curumilla Barrientos en contra de la sociedad comercializadora de Productos y Servicios Alta Mira SPA, condenando a don Armín Sobarzo Álvarez y a doña Cecilia Álvarez Duarte al pago solidario de la suma de $ 3.020.000, por daño emergente, rechazándola en todo lo demás. I.- En lo pertinente al recurso de casación en la forma: 2.- En contra de la indicada sentencia la demandada representada por la abogada Victoria Leal Barría dedujo recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 5 y 7 del Código de Procedimiento Civil, apelando conjuntamente y consiguientemente reprochando por ambos recursos, los mismos defectos en torno a la errada ponderación de la prueba presentada por haber sido incorporada extemporáneamente. 3.- El artículo 768 inciso 3°, del Código de Procedimiento Civil, establece el recurso de casación formal, como un remedio procesal de última ratio, en el sentido que existiendo otros medios de reparar el presunto agravio causado por el vicio denunciado, debe preferirse este antes que el recurso extraordinario, atendido el principio de económica procesal y de conservación del acto. 4.- En este caso concurren los presupuestos referidos precedentemente por lo que el recurso de casación será desestimado. II.- En lo referido al recurso de Apelación. 5.- La recurrente reprocha la ponderación de prueba aportada al juicio de manera extemporánea, para ello se basa en la certificación estampada en autos, de cuyo tenor aparece que el término probatorio expiró el 4 de enero de 2024. 6.- A tales efectos necesario es considerar que el estampado del señor Secretario del tribunal no puede determinar la expiración de un plazo legal más allá del cómputo efectivo del mismo, el cual en la especie ocurrió el 6 de enero de 2025, habida consideración que la última notificación de la resolución que recibió la causa a prueba lo f

Fallo

Se resuelve: 1.- Se rechaza el recurso de casación en la forma 2.- Se confirma la sentencia de diecisiete de enero de dos mil veinticinco. Redacción del Ministro Sr. Samuel Muñoz Weisz. Regístrese, comuníquese y archívese. Rol 272 – 2025 Civil.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, nueve de junio de dos mil veinticinco. Visto: 1.- Por sentencia de diecisiete de enero del año en curso, se decidió acoger parcialmente la demanda interpuesta por Andrea Curumilla Barrientos en contra de la sociedad comercializadora de Productos y Servicios Alta Mira SPA, condenando a don Armín Sobarzo Álvarez y a doña Cecilia Álvarez Duarte al pago solidario de la suma de $ 3.020.000,