CRISTIAN ANDRÉS FUENTES TRUJILLO/DIRECCIÓN REGIONAL DE GENDARMERÍA DE CHILE REGIÓN VALPARAÍSO

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece Oscar Mella Mejías, abogado, quien interpone recurso de amparo en favor de Cristian Andrés Fuentes Trujillo, cédula nacional de identidad Nº16.665.108-5, en contra de Gendarmería de Chile, por haber ordenado el traslado del interno desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia Santiago, vulnerando su derecho a la libertad personal, contemplado en el artículo 21 de la Constitución Política de la República. Refiere que el actor se encuentra cumpliendo condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, por una pena de 12 años por el delito de tráfico ilícito de drogas, y de 3 años y 1 día por el delito de porte de arma prohibida, según sentencia dictada en causa RIT N°2-2019, por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. Señala que, el 18 de diciembre de 2024, se realizó audiencia de traslado de unidad penal ante el Juzgado de Garantía de Casablanca, en causa RIT Nº549-2018. En dicha audiencia, previo debate de los intervinientes, incluyendo al abogado de Gendarmería, se resolvió que el condenado debía ser trasladado desde la Cárcel de Santiago 1, hasta la cárcel de Valparaíso. Explica que la audiencia se realizó a propósito de un amparo anterior presentado en favor del mismo interno ante esta Corte (Rol 3117-2024), ocasión en que la Dirección Nacional de Gendarmería señaló que “había factibilidad de traslado del condenado Fuentes Trujillo hacia la cárcel de Valparaíso”, en lugar del recinto de Casablanca en donde estuvo recluido. Reclama que el amparado ha sido trasladado desde el módulo 102, donde cumple su condena, hasta el módulo 108 de tránsito, para ser trasladado hasta la cárcel de Santiago 1, bajo el argumento de que el amparado no sería un interno perteneciente a la cárcel de Valparaíso, y sin conocer lo resuelto en la audiencia del 18 de diciembre de 2024. Sostiene que la actuación de Gendarmería de Chile constituye un acto ilegal, al desobedecer lo resuelto por el Juzgado de Garantía de Casablanca el 18 de

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, aquello que se plantea en el recurso por parte del recurrente, es que el amparado sería sido trasladado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia otra unidad penal en la región Metropolitana, lo que infringiría lo resuelto previamente por el Juzgado de Garantía de Casablanca, mediante resolución de 18 de diciembre de 2024, en causa RIT N°549-2028. Segundo: Que, teniendo a la vista la referida causa, se logra establecer que el Juzgado de Garantía de Casablanca ordenó el traslado del amparado al Complejo Penitenciario de Valparaíso, lugar donde se ha mantenido a la fecha, sin que se haya producido el eventual traslado que se plantea en el recurso y tampoco existe un acto administrativo de parte de la recurrida que lo ordene, lo que descarta la tesis planteada en el libelo. Tercero: Que, de este modo, se concluye que no se ha acreditado que la recurrida haya adoptado la decisión de trasladar al amparado a otra unidad penal distinta de aquella en que se encuentra actualmente, esto es, en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, motivo por el cual se rechazará el recurso de amparo, al no haberse demostrado ninguna privación, perturbación o amenaza a la libertad personal o a la seguridad individual del amparado, tal como lo exige el artículo 20 de la Constitución Política de la República. Lo anterior, sin perjuicio del derecho de interno a solicitar, ante el juzgado respectivo, que se modifique su estado de interno en tránsito, en la unidad penal de Valparaíso.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de amparo interpuesto en favor de Cristián Andrés Fuentes Trujillo, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, notifíquese, comuníquese y en su oportunidad, archívese. N°Amparo-2008-2025. No sujeta a anonimización. En Valparaíso, cuatro de junio de dos mil veinticinco, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, cuatro de junio de dos mil veinticinco. Vistos: A folio 1, comparece Oscar Mella Mejías, abogado, quien interpone recurso de amparo en favor de Cristian Andrés Fuentes Trujillo, cédula nacional de identidad Nº16.665.108-5, en contra de Gendarmería de Chile, por haber ordenado el traslado del interno desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia Santiago, vulne