RIVAS CON TRANSPORTES HUERTA E HIJO LTDA.

Hechos

VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada en todas sus partes, consideraciones y citas legales, previa eliminación de lo considerativo que dice relación con la pretensión de la indemnización por el arriendo del vehículo. Y TENIENDO ADEMÁS PRESENTE: PRIMERO: Que, en cuanto al daño emergente reclamado por el actor Víctor Antonio Jofré Rivas, específicamente en lo relativo al arriendo de vehículo por 132 días, fundado en la factura electrónica N°146 de Inversiones y Servicios EF Rental Spa, esta Corte estima que la sola presentación de dicho documento, sin que existan otros antecedentes en el proceso que justifiquen la necesidad de dicho arriendo por la totalidad del tiempo señalado, ni el uso efectivo y continuo del vehículo arrendado para los fines laborales esgrimidos, llevan a restar valor probatorio a dicha factura para acreditar la totalidad del perjuicio invocado por este concepto. En consecuencia, se tiene por no acreditado fehacientemente el daño emergente en este punto específico, en la forma y cuantía solicitada. SEGUNDO: Que, respecto del daño moral demandado por doña Jacqueline del Carmen Rivas Daponte, si bien se tuvieron por acreditadas las molestias y padecimientos sufridos a consecuencia directa del actuar negligente del conductor demandado, la suma otorgada en primera instancia aparece como excesiva,

Fundamentos

considerando la naturaleza de los hechos y la prueba rendida. Por ello, se rebajará prudencialmente el monto de la indemnización por este concepto a la suma de $300.000 (trescientos mil pesos). En lo referente al demandante Víctor Antonio Jofré Rivas, por las mismas razones esgrimidas se mantendrá el monto fijado por el Tribunal a quo. Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley N° 18.287, 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE REVOCA la sentencia apelada de trece de diciembre de dos mil veinticuatro, escrita de fojas 149 a fojas 161 del expediente, solo en lo correspondiente a la indemnización respecto al arriendo de vehículo por la suma de $4.620.037.- rechazándose la pretensión del actor por este concepto, y se CONFIRMA EN TODO LO DEMÁS la referida sentencia con declaración que la indemnización por concepto de daño moral concedida a doña Jacqueline del Carmen Rivas Daponte se rebaja a la suma de $300.000 (trescientos mil pesos). Cada parte pagará sus costas. Regístrese y devuélvase. Rol N° 20-2025 Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Iquique, tres de junio de dos mil veinticinco. VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada en todas sus partes, consideraciones y citas legales, previa eliminación de lo considerativo que dice relación con la pretensión de la indemnización por el arriendo del vehículo. Y TENIENDO ADEMÁS PRESENTE: PRIMERO: Que, en cuanto al daño emergente reclamado por el actor Víctor Antonio Jofré Rivas, específi