SOTO/HENRÍQUEZ - (CASACION Y APELACION)

Hechos

Vistos: Se ha elevado esta causa Ingreso Corte N° 17.888-2022-CIV, del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, para conocer de los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la parte demandante en contra de la sentencia de once de octubre de dos mil veintidós que resolvió lo siguiente: “I.- Que, SE RECHAZA la demanda de folio 1 de autos, en todas sus partes, por falta de prueba. II.- Que, CADA PARTE soportará sus costas.” Concedidos ambos recursos y elevados ante esta Corte, se ordenó traer los autos en relación.

Fundamentos

Considerando: I.- En cuanto al recurso de casación en la forma: Primero: Que, como se ha dicho, en contra del

Fallo

fallo definitivo previamente señalado, la parte demandante interpuso, en lo principal del escrito respectivo, recurso de casación en la forma fundado, como primera causal, en la contemplada en el numeral 9° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, esto es, por haberse faltado a algún trámite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad. Segundo: Que, el primer trámite esencial cuya falta reclama es el recibimiento de la causa a prueba cuando proceda con arreglo a la ley, previsto en los N° 3 del art. 795 del Código de Procedimiento Civil. Alegación que sustenta en la negativa del tribunal de primera instancia de recibir prueba respecto del hecho nuevo alegado. Tercero: Que, en la demanda se pide se declare la terminación de un contrato en virtud del cual arrendó una motocicleta al demandado por haber este incumplido parte de sus obligaciones, entre las cuales no señala el pago de la renta. Posteriormente, después de dictado el auto de prueba, alegando como un hecho nuevo el no pago de la renta, pidió que se modificará el auto de prueba para incluir expresamente tal circunstancia. Petición que fue rechazada como la reposición subsecuente, en atención a que los puntos de prueba se encontrarían redactados en términos tales que se subsume la prueba acerca del no pago de rentas de la contraria y considerando, además, que la etapa de discusión ha precluido de modo que resu

Texto Completo (Preview)

Santiago, tres de junio de dos mil veinticinco. Vistos: Se ha elevado esta causa Ingreso Corte N° 17.888-2022-CIV, del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, para conocer de los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la parte demandante en contra de la sentencia de once de octubre de dos mil veintidós que resolvió lo siguiente: “I.- Que, SE RECHAZA la demanda de folio