MARCIEL DIAZ ESTEBAN ELISEO / COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALPARAISO

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Jorge Alejandro Marciel Araya, en favor de Esteban Eliseo Isaac Marciel Díaz, quien interpone recurso de amparo en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por los

Fundamentos

motivos que expone en su recurso. Expresa que el 9 de septiembre de 2024 fue castigado por vagancia, teniendo credencial de mozo que el funcionario de Gendarmería omitió. Agrega que fue derivado al módulo 103 y tenía postulación al CET la Pólvora favorable por el consejo técnico. Solicita ser enviado al CET La Pólvora o cualquier otro. A folio 4 informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, manifestando que el 9 de septiembre de 2024, el amparado fue sancionado con una medida disciplinaria por deambular en lugares no autorizados, contando con una “credencial de mozo” dada por el personal de Gendarmería de Chile, debido a lo que perdió su conducta y su postulación al CET La Pólvora. Afirma que al interno se le aplicó una medida disciplinaria que consistió en la privación de toda visita por un lapso de 15 días, por la falta señalada en el artículo 78, letra n), del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, Decreto de Justicia N°518, sanción que fue solicitada y autorizada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso, siendo la resolución resorte de la autoridad superior. A folio 7 informa la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, región de Valparaíso, indicando que el amparado se encuentra recluido en el módulo 103, del Centro Penitenciario de Valparaíso, condenado por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar por tres delitos de robo con intimidación y tres delitos de robo con violencia, a una pena única de 18 años. Añade que, para optar al traslado a algún Centro de Educación y Trabajo, es requisito indispensable contar con una conducta calificada como buena o muy buena en el bimestre que postuló y en este caso, en el bimestre enero febrero registró regular conducta. Sin perjuicio de ello, ha sido incorporado en la lista de espera para retomar su intervención psicosocial en el módulo 114, tras registrar una mejora leve en su conducta durante el mes de mayo. A folio 8 se ordenó traer los autos en relación. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, la acción de amparo garantiza a toda persona que ilegalmente sufra cualquier privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual, la posibilidad de recurrir ante la respectiva magistratura, para que dicte en tal caso las providencias necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Segundo: Que, por la vía del presente recurso, se reclama el actuar ilegal de Gendarmería de Chile, al haberle aplicado una sanción al amparado, privándole de la credencial de mozo, siendo derivado al módulo 103, producto de lo que no fue postulado al Centro de Educación y Trabajo La Pólvora. Tercero: Que, conforme a lo informado por el Complejo Penitenciario de Valparaíso y la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, se desprende que el 9 de septiembre de 2024 se aplicó al interno una medida disciplinaria consistente en la privación de toda visita por un lapso de 15 días, por la falta señalada en el

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, sin costas, el recurso de amparo interpuesto en favor de Esteban Eliseo Isaac Marciel Díaz, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por lo que se deja sin efecto la sanción impuesta por Ord. N°05.01.00 9259/24, de 16 de octubre de 2024, del Alcaide (S) del Complejo Penitenciario de Valparaíso, y todas las consecuencias que de ella se deriven. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-2006-2025.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, dos de junio de dos mil veinticinco. Visto: A folio 1, comparece Jorge Alejandro Marciel Araya, en favor de Esteban Eliseo Isaac Marciel Díaz, quien interpone recurso de amparo en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por los motivos que expone en su recurso. Expresa que el 9 de septiembre de 2024 fue castigado por vagancia, teniendo credencial de mozo