QUIROGA/JUZGADO DE POLICÍA LOCALDE COYHAIQUE

Hechos

VISTOS: Con la cuenta de la señora Relator, advirtiéndose que el recurrente de hecho reconoce que su representado mediante sentencia definitiva fue condenado solamente al pago de una multa de 1,5 Unidades Tributarias Mensuales, por lo que, de conformidad a lo dispuesto en el inciso primero del artículo 33 de la Ley 18.287, el recurso de apelación que se conoce resulta improcedente, no siendo atendible la interpretación de dicho precepto que el recurrente intenta por esta vía, toda vez que la aseveración de existir una simple infracción no es una clasificación establecida legalmente sino que se ha utilizado para expresar que únicamente se ha impuesto la sanción pecuniaria; y visto lo dispuesto en el antes citado artículo 33 de la Ley 18.287 y 203 del Código de Procedimiento Civil, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de hecho presentado por el abogado don Blas Quiroga Torres, en representación de la parte denunciada, en contra de la resolución de fecha trece de mayo del año dos mil veinticinco, dictada por el Juez Titular del Juzgado de Policía Local de Coyhaique, por la cual no se hizo lugar a conceder la apelación deducida en contra de la sentencia definitiva. Remítase copia de la presente resolución al Juzgado de Policía Local de esta ciudad, a fin de que se agregue a la causa respectiva. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rol N° 20-2025 (Policía Local).

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, treinta de mayo de dos mil veinticinco. VISTOS: Con la cuenta de la señora Relator, advirtiéndose que el recurrente de hecho reconoce que su representado mediante sentencia definitiva fue condenado solamente al pago de una multa de 1,5 Unidades Tributarias Mensuales, por lo que, de conformidad a lo dispuesto en el inciso primero del artículo 33 de la Ley 18.287, el recurso de apelación