MP C/ ALEXIS PATRICIO ERNESTO ESPINOZA AVENDANO

Hechos

VISTOS: Que la querella presentada por el Ministerio de Seguridad Pública deducida sobre la base de lo dispuesto en el artículo 7 del Decreto con Fuerza de Ley N° 7.912, se inserta dentro de los hechos a los que alude la letra b) de la disposición, en la medida que se trata de un delito que afecta la seguridad pública, generando en la población o un sector de ella el temor de ser víctimas de delitos de la misma naturaleza y que además pueden ser relacionados con otros hechos similares y próximos en el tiempo, conforme a los antecedentes acompañados por la querellante que dan cuenta de ello, y sin perjuicio del carácter público y notorio que ha llevado a la autoridad ejecutiva y legislativa a adoptar medidas administrativas y legislativas de protección y refuerzo a la actividad policial en el país. Debe indicarse, por último, que quien debe mesurar la concurrencia de los presupuestos legales y materiales para el ejercicio de la facultad de deducir la acción criminal, es la propia autoridad administrativa, correspondiéndole al poder jurisdiccional un control de carácter formal de la hipótesis en virtud del principio de deferencia a la administración, no siendo exigible, particularmente tratándose de la admisibilidad de una querella criminal que se produzca prueba para demostrar el cumplimiento de todos y cada uno de los requisitos que la ley demanda. Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 115, 352 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución dictada con fecha dieciséis de mayo del año en curso, por Juzgado de Garantía de Antofagasta, en causa RIT 4815-2025, RUC 2500617781-9, que declaró inadmisible la querella y, en su lugar se declara ésta admisible. Regístrese y comuníquese. Rol 524-2025 (PENAL)

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 115, 352 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución dictada con fecha dieciséis de mayo del año en curso, por Juzgado de Garantía de Antofagasta, en causa RIT 4815-2025, RUC 2500617781-9, que declaró inadmisible la querella y, en su lugar se declara ésta admisible. Regístrese y comuníquese. Rol 524-2025 (PENAL)

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA En Antofagasta, a veintiséis de mayo de dos mil veinticinco, ante la Segunda Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Antofagasta, integrada por los Ministros Titulares Dinko Franulic Cetinic, Eric Sepúlveda Casanova, y Abogado Integrante Álvaro Tello Núñez, se da inicio a la audiencia del recurso de apelación deducido por la parte querellante en contra de la resolución de fecha