CHTAI/ZENIT SEGUROS GENERALES S.A.

Hechos

VISTOS Y TENIENDO ADEMÁS PRESENTE: Primero: Que se ha deducido apelación en contra de la sentencia de seis de junio de dos mil veinticuatro, dictada por el Tercer Juzgado de Policía Local de Providencia, por parte de Mansur Chtai Harbe, solicitando se le absuelva tanto de la condena infraccional como de la civil, por estimar que a su respecto no existiría responsabilidad en los hechos que fueron materia del juicio sino, por el contrario, los hechos habrían sido consecuencia del accionar del demandante. En subsidio, solicita que se rebaje el monto de la condena civil, por haberse expuesto este último imprudentemente al daño. Segundo: Que, al respecto, cabe hacer presente que el tribunal de primera instancia estableció hechos que, conforme a la sana crítica, dan cuenta de la responsabilidad del apelante en la ocurrencia del siniestro, de lo que se debe colegir, además, que le cabe responsabilidad infraccional y civil en el mismo, sin que la causa de la colisión pueda variar en virtud de la versión que entrega el apelante, sin ningún sustento probatorio y en contravención de lo preceptuado en los artículos 108 y 126 de la Ley de Tránsito. Tercero: Que, en lo referido al establecimiento del monto indemnizable, la rebaja prudencial ejercida por el Tribunal lo fue en función de los documentos acompañados a fojas 48 y 49 de este expediente, no objetadas de contrario y que, por lo demás, no son materia de la propia apelación. Bajo este respecto, frente a este hecho, no hay fundamento alguno para acoger la aplicación del artículo 2330 del Código Civil. Por estos

Fundamentos

fundamentos y en virtud de lo dispuesto en las leyes 15.231 y 18.287, se confirma la sentencia apelada, de fecha quince de septiembre de dos mil veintidós, dictada de seis de junio de dos mil veinticuatro en causa ROL C-67.404-2021 del Tercer Juzgado de Policía Local de Providencia. Regístrese y devuélvase. Policía Local N° 4086-2024 Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra Lilian Leyton Varela, conformada por la Ministra (I) señora Paula Rodríguez Fondón y el Abogado Integrante señor Cristian Parada Bustamante.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintidós de mayo de dos mil veinticinco VISTOS Y TENIENDO ADEMÁS PRESENTE: Primero: Que se ha deducido apelación en contra de la sentencia de seis de junio de dos mil veinticuatro, dictada por el Tercer Juzgado de Policía Local de Providencia, por parte de Mansur Chtai Harbe, solicitando se le absuelva tanto de la condena infraccional como de la civil, por estimar que a su respecto no e