LUIS ALEXIS VALDIVIA TORREALBA C0NTRA VERONICA AMANDA GALVEZ VILLARROEL ; ROBERTO ANDRÉS CORTES ESQUIVEL

Hechos

VISTO Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: En la causa RUC 2300892561-5, RIT 281-2024 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, la defensora penal Ginger Riffo Gaete, en representación del sentenciado Roberto Andrés Cortés Esquivel, recurrió de nulidad en contra de la sentencia definitiva de 21 de febrero de 2025, que impuso a dicha persona la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales y multa, como autor de un delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley 20.000, invocando como única causal la prevista en la letra b) del artículo 373 del Código Procesal Penal, en adelante CPP, por errónea aplicación del derecho, con relación a los artículos 1° y 4º de la Ley 20.000. A la audiencia dispuesta para el conocimiento del recurso, concurrieron y fueron oídos los intervinientes, quienes argumentaron en favor de sus posturas, según consta del registro de audio.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la defensa fundó la causal invocada, en síntesis, en que el

Fallo

fallo no determinó cuál es la conducta directa que se imputa a su representado Roberto Cortez Esquivel de las descritas en los verbos rectores de los artículo 1° y 4° de la Ley 20.000 en cuanto al delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes que se le imputa, considerando que fue condenado como autor del mismo en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal, en adelante CP, pues la sentencia no desarrolla elementos que den cuenta de su participación concreta y directa en los hechos, por lo que no es posible determinar dentro de qué hipótesis típica de las previstas en los artículos señalados puede encuadrarse la presunción de coautoría establecida en la sentencia. Solicitó acoger el recurso por la causal señalada e invalidar la sentencia definitiva impugnada dictando la sentencia de reemplazo que absuelva a su representado del cargo que le dirigiera el acusador como autor del delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes. SEGUNDO: Que para un mejor acierto del fallo es necesario tener presente que los hechos establecidos en el motivo octavo de la sentencia recurrida son: “El día 17 de agosto de 2023, aproximadamente a las 10:30 horas, en circunstancias que la imputada Verónica Amanda Gálvez Villarroel se encontraba previamente concertada con el imputado Roberto Andrés Cortés Esquivel, para ingresar drogas al recinto penal para su posterior distribución entre los reclusos, y que concurrió al Centro Penitenciario de Arica, ubicado en la Ruta

Texto Completo (Preview)

Arica, veinticuatro de abril de dos mil veinticinco. VISTO Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: En la causa RUC 2300892561-5, RIT 281-2024 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, la defensora penal Ginger Riffo Gaete, en representación del sentenciado Roberto Andrés Cortés Esquivel, recurrió de nulidad en contra de la sentencia definitiva de 21 de febrero de 2025, que impuso a dicha persona la p