OLIVARES/TOLOZA

Hechos

VISTOS: A folio 1, con fecha 5 de diciembre de 2024, comparece don Cristian Didy Olivares Iriarte, Alcalde, en representación de la Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen, interponiendo acción de protección en interés de la funcionaria municipal, doña Claudia Ogalde Campillay, Secretaría Municipal, en contra de doña Nancy Andrea Toloza Iriarte, ignora profesión u oficio, domiciliada en la localidad de Retamo S/N, comuna de Alto del Carmen, por la transgresión a los derechos a la vida y e integridad física y psíquica, protección a la vida privada y honra. En cuanto a los hechos, indica que el día 5 de noviembre de 2024, el municipio comunicó formalmente a siete funcionarios contratados bajo modalidad de honorarios que no se les renovaría el contrato de prestación de servicios a partir del 5 de diciembre de 2024. En esas circunstancias, el jueves 7 de noviembre de 2024, a las 11:51 am, la recurrida efectuó, a través de su perfil personal de la página www.facebook.com, una publicación/denuncia o también denominada “funa” en contra de la funcionaria pública doña Claudia Ogalde Campillay, aludiéndola personalmente a través de breves relatos y supuestas situaciones que habrían sucedido entre ambas, como consta de la captura de pantalla que inserta, visualizándose un relato basado en maniobras, acciones y conductas que la afectada supuestamente habría realizado. Dice que la recurrida, con ello, realiza un repudio público mediante el uso de términos denostativos y vilipendiosos, y se inmiscuye en la esfera de la vida privada de la persona, sin ser posible ejercer alguna defensa u objeción al contenido de la publicación. Refiere que similar conducta habría realizado la recurrida el 3 de agosto del año 2023, en contra de la misma funcionaria doña Claudia Ogalde Campillay, de la que inserta imagen. Expresa que la recurrida también habría “funado” a otra funcionaria pública de la misma Municipalidad de Alto del Carmen, con una publicación en su perfil personal, con fecha

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de las Garantías Constitucionales, se resuelve que SE RECHAZA la acción constitucional deducida por don Cristian Didy Olivares Iriarte, Alcalde, en representación de la Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen, en interés de la funcionaria municipal, doña Claudia Ogalde Campillay, Secretaría Municipal, en contra de doña Nancy Andrea Toloza Iriarte, sin costas por haber tenido la parte recurrente motivo plausible para recurrir por esta vía constitucional. Regístrese, notifíquese y archívese, si no se apelare. Redactó la ministra Aída Inés Osses Herrera. N°Protección-508-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó Copiapó, veintitrés de abril de dos mil veinticinco. VISTOS: A folio 1, con fecha 5 de diciembre de 2024, comparece don Cristian Didy Olivares Iriarte, Alcalde, en representación de la Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen, interponiendo acción de protección en interés de la funcionaria municipal, doña Claudia Ogalde Campillay, Secretaría Municipal, en contra de doña Nancy Andr