LEIVA LEIVA, ELIANA ESTELA Y OTROS/REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Matías Alejandro Valenzuela Farías, abogado, en favor de los señores Eliana Estela, Luis Estenio y Estrella del Carmen, todos de apellidos Leiva Leiva, deduciendo recurso de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Coquimbo, señalando como acto ilegal y arbitrario la emisión de la Resolución Exenta PE N°1315, de 12 de febrero de 2025, que rechazó la solicitud de posesión efectiva de la herencia intestada quedada al fallecimiento de doña María Luisa Leiva Leiva, lo que representa una violación a los derechos de igualdad ante la ley y de propiedad, consagrados en el artículo 19 N°2 y 24 de la Constitución Política de la República. Sostiene que los recurrentes son hijos de doña María Luisa Leiva Leiva, fallecida el 8 de mayo de 2016 y que solicitaron la posesión efectiva de los bienes quedados a su fallecimiento, la que fue rechazada el 12 de febrero del año 2025, decisión de la que se enteraron el 14 de marzo del año en curso, al concurrir a las dependencias del recurrido y solicitar información respecto del estado de la solicitud, arguyéndose que los actores carecen de reconocimiento por parte de su progenitora. Explica que la resolución implica un desconocimiento a la diferencia que fue derogada por la Ley N° 19.585, que eliminó la diferenciación existente entre hijos legítimos, naturales e ilegítimos, por lo que la resolución y actuar del ente recurrido es del todo arbitraria, al perpetuar la diferenciación entre hijos, afectando directamente la igualdad ante la ley y, en consecuencia, el derecho de propiedad sobre los bienes de la causante que le corresponden a los recurrentes. Culmina solicitando se ordene al recurrido dejar sin efecto la resolución N°1315, de 12 de febrero de 2025, que rechaza la solicitud de posesión efectiva, y se declare que doña Eliana Estela, Luis Estenio y Estrella del Carmen todos de apellido Leiva Leiva, son hijos de doña María Luisa Leiva, debiendo ser concedida la solicitud de posesión efectiva de la causante o la medida que se estime conforme a derecho. Acompaña a su presentación: 1. Certificados de nacimiento de Eliana Leiva, Luis Leiva y Estrella Leiva; 2. Certificado de defunción de María Luisa Leiva; 3. Solicitud de posesión efectiva; y 4. Resolución N°1315, de 12 de febrero de 2025. SEGUNDO: Que a folio 4, comparece el recurrido Servicio de Registro Civil e Identificación, evacuando el informe requerido, solicitando el rechazo del recurso intentado, con costas. Señala que respecto de los bienes quedados al fallecimiento de la causante doña María Luisa Leiva Leiva, ingresó solicitud de posesión efectiva N°314, el 19 de agosto de 2024, la que fue rechazada mediante Resolución Exenta N°1315, de 12 de febrero de 2025, debido que los recurrentes no registran reconocimiento por parte de su progenitora conforme a la ley vigente a la fecha de su nacimiento. Indica que revisada la partida de nacimiento de los recurrentes se logró

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 5 inciso segundo y 20 de la Constitución Política de la República, Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, y 17 N°5 de la Convención Americana de Derechos Humanos, SE ACOGE, sin costas, el recurso de protección interpuesto en favor de los señores Eliana Estela, Luis Estenio y Estrella del Carmen, todos de apellidos Leiva Leiva, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación, dejándose sin efecto la Resolución Exenta PE N°1315, de 12 de febrero de 2025, que rechazó la solicitud de posesión efectiva de la herencia intestada quedada al fallecimiento de doña María Luisa Leiva Leiva, debiendo darse curso a la tramitación de la misma. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N°510-2025 Protección.-

Texto Completo (Preview)

Leiva Leiva, Eliana Estela y otros Servicio de Registro Civil e Identificación Recurso de protección Rol N°510-2025.- La Serena, veintiuno de abril dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Matías Alejandro Valenzuela Farías, abogado, en favor de los señores Eliana Estela, Luis Estenio y Estrella del Carmen, todos de apellidos Leiva Leiva, deduciendo recurso de protec