MINISTERIO PUBLICO CONTRA ABEL ABEL ROCHA TERRAZAS

Hechos

Vistos: 1.- Que en primer lugar en cuanto al presupuesto material del delito materia de la formalización, cabe precisar que si bien el Ministerio Público formalizó al imputado por un delito de lesiones graves, para entender cumplido el presupuesto exigido en la letra a) del artículo 140 del Código Procesal Penal se requiere, necesariamente contra con un antecedente cierto respeto a la duración de la incapacidad que produce las lesiones en los términos que exige el articulo 397 N° 2 del Código Penal, esto es, que produzcan una enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de 30 días, lo que no se satisface en la especie desde que el único antecedente que existe respecto a aquello corresponde al dato de atención de urgencia en el que se califican las lesiones como de mediana gravedad. 2.- Que, en tales condiciones, solo es posible tener por establecido un delito de lesiones menos graves, previsto en el artículo 399 del Código Penal, cuya penalidad no justifica decretar la prisión preventiva, sin que las circunstancias en la que se encuentra el imputado en el país, justifiquen mantenerlo privado de libertad durante la tramitación del procedimiento, por existir otras cautelares de menor intensidad que permiten cumplir los fines del proceso. Por lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 140, 155, 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de siete de abril del año en curso, dictada por el Juzgado de Letras y Garantía de Peralillo, en causa RIT 206-2025, y en su lugar se decide que se deja sin efecto la prisión preventiva del imputado Abel Abel Rocha Terrazas, imponiéndose únicamente las cautelares de abandono del hogar común, prohibición de acercarse a la víctima, y arraigo nacional. Dese inmediata orden de libertad al imputado, si no estuviere privado de ella por otra causa. Comuníquese y devuélvase. Rol Corte 386-2025 Penal.

Fallo

se decide que se deja sin efecto la prisión preventiva del imputado Abel Abel Rocha Terrazas, imponiéndose únicamente las cautelares de abandono del hogar común, prohibición de acercarse a la víctima, y arraigo nacional. Dese inmediata orden de libertad al imputado, si no estuviere privado de ella por otra causa. Comuníquese y devuélvase. Rol Corte 386-2025 Penal.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Rancagua Rancagua, doce de abril de dos mil veinticinco. Vistos: 1.- Que en primer lugar en cuanto al presupuesto material del delito materia de la formalización, cabe precisar que si bien el Ministerio Público formalizó al imputado por un delito de lesiones graves, para entender cumplido el presupuesto exigido en la letra a) del artículo 140 del Código Procesal Penal se requiere, necesar