BUFADEL GODOY TUFIT ALBERTO (PERIVANCICH)

Hechos

VISTOS: 1°.- Que ha comparecido don Tufit Alberto Bufadel Godoy, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de siete de febrero de dos mil veintidós dictada por una sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, que, en la causa Rol N° 3980-2021, denegó el recurso de apelación deducido por su parte en contra de la sentencia de veinticinco de enero de 2022 que dio lugar a la querella de capítulos, recurso que se consideró improcedente, estimando el recurrente de hecho que dicho arbitro ha debido ser concedido en atención a lo dispuesto en el artículo 427 del Código Procesal Penal, que expresamente dispone que la sentencia que se pronuncia en esta materia es susceptible de este medio de impugnación. 2°.- Que, informando en relación al presente recurso las Ministras, señora Dobra Lusic Nadal, señora María Paula Merino Verdugo y abogado integrante señor Eduardo Jequier Lehuedé, expusieron que, a su juicio, el rechazo del recurso se ajustó a derecho toda vez que se dedujo en subsidio de una solicitud de nulidad procesal, no siendo presentado en forma directa sino en subsidio de un incidente, el cual no tenía decisión a la época de la interposición del recurso. 3°.- Que correspondiendo a una Sala de esta Corte conocer en segunda instancia de la querella de capítulos, conforme dispone el artículo 98 N° 5 del Código Orgánico de Tribunales, este Tribunal resulta igualmente competente para conocer por la vía del recurso de hecho en relación a la admisibilidad del recurso de apelación que fue desestimado en primera instancia. 4°.- Que dicho lo anterior, constatando estos sentenciadores que el recurso de apelación fue interpuesto, dentro de plazo y cumpliendo con las formalidades legales respecto de resolución, que conforme al artículo 427 del Código Procesal Penal expresamente es susceptible de este medio de impugnación, se concederá, acogiendo de esta forma, el presente recurso de hecho. Y teniendo presente, lo dispuesto en los artículos 369 del Código de Procesal penal, se declara: Que se ACOGE el recurso de hecho deducido por don Tufit Alberto Bufadel Godoy, concediendo el recurso de apelación deducido en contra de la sentencia de veinte de enero de dos mil veintidós dictada en los autos Rol N° 3980-2021, debiendo el Tribunal a quo proceder a elevar, vía interconexión, los antecedentes para el conocimiento y resolución del recurso deducido. Comuníquese lo resuelto a la Corte de Apelaciones de Santiago, por la vía más expedita. Regístrese y archívese. Rol N° 5340-2022.-

Fallo

se declara: Que se ACOGE el recurso de hecho deducido por don Tufit Alberto Bufadel Godoy, concediendo el recurso de apelación deducido en contra de la sentencia de veinte de enero de dos mil veintidós dictada en los autos Rol N° 3980-2021, debiendo el Tribunal a quo proceder a elevar, vía interconexión, los antecedentes para el conocimiento y resolución del recurso deducido. Comuníquese lo resuelto a la Corte de Apelaciones de Santiago, por la vía más expedita. Regístrese y archívese. Rol N° 5340-2022.-

Texto Completo (Preview)

Santiago, diecinueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS: 1°.- Que ha comparecido don Tufit Alberto Bufadel Godoy, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de siete de febrero de dos mil veintidós dictada por una sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, que, en la causa Rol N° 3980-2021, denegó el recurso de apelación deducido por su parte en contra de la sentencia de vein