ÑAVE/

Hechos

Visto: Compartiendo íntegramente los argumentos vertidos por el juez de primer grado, y coincidiendo esta Corte con lo sustancial de lo señalado por el señor Conservador de Bienes Raíces de esta ciudad a folio 5, en cuanto a lo inidóneo del procedimiento usado para intentar asignar metrajes y mutar la descripción de los deslindes, por actuaciones de carácter privado y unilaterales, ajenas a instrumento de carácter indubitado, que permitan una modificación registral como la pretendida, lo cual pudiera afectar derechos de terceros, última cuestión que no se disipa con una mera información sumaria del propio arquitecto que estructuró el plano que se pretende inscribir, SE CONFIRMA la sentencia apelada de treinta y uno de diciembre de dos mil veinticuatro, dictada en causa Rol V-181-2024 del Segundo Juzgado de Letras de esta ciudad. Regístrese, notifíquese y devuélvase, en su oportunidad. N°Civil-28-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Arica Arica, diez de abril de dos mil veinticinco. Visto: Compartiendo íntegramente los argumentos vertidos por el juez de primer grado, y coincidiendo esta Corte con lo sustancial de lo señalado por el señor Conservador de Bienes Raíces de esta ciudad a folio 5, en cuanto a lo inidóneo del procedimiento usado para intentar asignar metrajes y mutar la descripción de los deslindes, por act