IMAS/LIBERTY COMPAÑÍA DE SEGUROS GENERALES S.A

Hechos

Visto: Se reproduce el fallo en alzada. Y se tiene, además, presente: Que los documentos allegados a esta instancia, esto es, fotografías y certificado de anotaciones vigente, solo dan cuenta de imágenes que no pueden alterar ni la responsabilidad en el accidente, ni el monto de la indemnización fijada, y el certificado solo permite establecer quién es el actual propietario del vehículo siniestrado, lo que tampoco desvirtúa lo razonado y resuelto en el fallo recurrido. Y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley N° 18.287 y 146 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA la sentencia definitiva apelada de seis de junio de dos mil veintitrés, dictada en causa Rol C-4085-2022 del Primer Juzgado de Policía Local de Talca, sin costas del recurso. Acordada con el voto en contra del abogado integrante Leonardo Mazzei Parodi, quien estuvo por revocar la sentencia de primera instancia en aquella parte que fija el monto de los perjuicios a pagar por el señor Jorge Imas Urrea, por cuanto de los antecedentes que obran en autos no es posible establecer, con la certeza que se requiere, la cuantía del daño concedido, teniendo en cuenta que se trata de un perjuicio de índole patrimonial y, como tal, resulta de carga de quien lo solicita aportar la prueba que permita cuantificarlo, lo que en el entender de este disidente no ocurre en la especie. Regístrese y devuélvase. Rol 172-2023/ Policía Local.

Fallo

fallo en alzada. Y se tiene, además, presente: Que los documentos allegados a esta instancia, esto es, fotografías y certificado de anotaciones vigente, solo dan cuenta de imágenes que no pueden alterar ni la responsabilidad en el accidente, ni el monto de la indemnización fijada, y el certificado solo permite establecer quién es el actual propietario del vehículo siniestrado, lo que tampoco desvirtúa lo razonado y resuelto en el fallo recurrido. Y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley N° 18.287 y 146 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA la sentencia definitiva apelada de seis de junio de dos mil veintitrés, dictada en causa Rol C-4085-2022 del Primer Juzgado de Policía Local de Talca, sin costas del recurso. Acordada con el voto en contra del abogado integrante Leonardo Mazzei Parodi, quien estuvo por revocar la sentencia de primera instancia en aquella parte que fija el monto de los perjuicios a pagar por el señor Jorge Imas Urrea, por cuanto de los antecedentes que obran en autos no es posible establecer, con la certeza que se requiere, la cuantía del daño concedido, teniendo en cuenta que se trata de un perjuicio de índole patrimonial y, como tal, resulta de carga de quien lo solicita aportar la prueba que permita cuantificarlo, lo que en el entender de este disidente no ocurre en la especie. Regístrese y devuélvase. Rol 172-2023/ Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Talca, tres de abril de dos mil veinticinco. Visto: Se reproduce el fallo en alzada. Y se tiene, además, presente: Que los documentos allegados a esta instancia, esto es, fotografías y certificado de anotaciones vigente, solo dan cuenta de imágenes que no pueden alterar ni la responsabilidad en el accidente, ni el monto de la indemnización fijada, y el certificado solo permite establecer quién e