GONZÁLEZ/PINO

Hechos

Visto: 1°.- Que, comparece Juan José González Pedraza, quien interpone acción constitucional de protección en contra de doña Marcela Alejandra Pino Bórquez. Refiere que es casado y padre de 6 hijos; que ha sido funcionario público durante 26 años; que desde el 18 de julio del año 2018 hasta el 5 diciembre de 2024 ejerció funciones como director de SECPLAN, dependiente de la Municipalidad de Pinto; y que actualmente ejerce funciones en la Municipalidad de Trehuaco. Relata que, cuando se desempeñaba en la Municipalidad de Pinto, la recurrida, mediante la utilización de su cuenta personal de la aplicación Facebook y con el carácter público, procedió a realizar diversas publicaciones, en las que se lee lo siguiente: Publicación de 08 de mayo de 2024: “Ya empezamos con el plan regulador y a escondidas como siempre. Esta tarde a las 4 hay una comisión en la gobernación con el distinguido SECPLAN Juan José Gonzales el cual estará exponiendo las bondades del plan regulador para convencer a todos los CORES para que lo aprueben la próxima semana y así hacer que su parcela suba de valor para seguir llenándose los bolsillos a costa de todos nosotros SINVERGUENZA!!!!!!” ; 22 de junio de 2024 “Me llegaron los 15 segundos del flamante SECPLAN de Pinto”; 25 de junio de 2024 “El SECPLAN es Juan José González verdad? A que amigo le dará la licitación del este proyecto?”. En cuanto a los hechos que fundan esta acción, indica que el 28 de diciembre último, doña Marcela Alejandra, nuevamente hace publicaciones en la misma red social, que junto a una fotografía de él cargando su vehículo por mudanza dice: “Hoy es un gran día para la comuna de Pinto SE VA JUAN JOSE GONZALES !!!!! se va a la comuna de Trehuaco a trabajar en la municipalidad con el mismo grado y mismo cargo que tenía acá en Pinto. Creo que no es por capacidad sino jugada política pero bueno por fin se va luego de dejar un déficit fiscal importante, borrar información valiosa de los computadores municipales y varios d….s m

Fallo

Por estas consideraciones y atendido, además, lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del recurso de protección, se acoge, sin costas, el interpuesto por Juan José González Pedraza en contra de Marcela Alejandra Pino Bórquez, sólo en cuanto esta última debe eliminar de la plataforma de la red social Facebook toda publicación o imagen concerniente al recurrente y abstenerse en lo sucesivo de realizar nuevas publicaciones en tal sentido, en dicha red social u otra. En su oportunidad, dese cumplimiento al numeral 14 del Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del Recurso de Protección. Regístrese y, hecho, archívese. Redacción a cargo de la Ministra Erica Pezoa Gallegos Rol N° 26-2025-Protección. -

Texto Completo (Preview)

Chillán, dos de abril de dos mil veinticinco. Visto: 1°.- Que, comparece Juan José González Pedraza, quien interpone acción constitucional de protección en contra de doña Marcela Alejandra Pino Bórquez. Refiere que es casado y padre de 6 hijos; que ha sido funcionario público durante 26 años; que desde el 18 de julio del año 2018 hasta el 5 diciembre de 2024 ejerció funciones como director de SE