JAIRO CASTILLO / ALDO TORRES

Hechos

Visto: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose en su basamento trigésimo segundo el párrafo que se inicia con un punto y coma (;) que se lee después de la palabra “desvalorización” y que termina con las voces “al que se refiere este proceso”, apartado que termina entonces con un punto final (.). Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1° Que, del estudio del informe pericial que rola a fojas 54, se constata que en el ítem reposiciones el perito no fundamentó documentalmente los montos a los que arriba, ni tampoco expresa la forma en que ha sido fijado el costo de los elementos que deben ser adquiridos para la reparación. 2° Que, asimismo, al momento de pronunciarse sobre el valor promedio del vehículo siniestrado, que estimó en la suma de $17.000.000, la cifra indicada no encuentra correlato en algún otro antecedente que hubiere sido allegado al proceso, cuestión que reviste importancia para efectos de determinar la desvalorización del vehículo. 3° Que, en razón de lo anterior, se procederá a regular prudencialmente los montos correspondientes a los rubros al daño emergente y desvalorización del vehículo en $2.500.000 y $200.000, respectivamente, teniendo en consideración para ello el año de fabricación del automóvil afectado y las condiciones en que se aprecia su estado, al tenor de las fotografías acompañadas en autos. Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287, se confirma la sentencia apelada, de veintisiete de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por el Juzgado de Policía Local de La Calera, en los autos Rol 2531-2022, con declaración que se condena a don Aldo Hugo Torres Olivares, a pagar en favor de don Jairo Jovet Castillo Haddad, la suma de $2.700.000, por concepto de daño emergente y desvalorización del vehículo. Se confirma, en lo demás apelado, la referida sentencia. Regístrese, notifíquese, comuníquese y devuélvase, en su oportunidad. N° Policía Local-58-2024.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287, se confirma la sentencia apelada, de veintisiete de diciembre de dos mil veintitrés, dictada por el Juzgado de Policía Local de La Calera, en los autos Rol 2531-2022, con declaración que se condena a don Aldo Hugo Torres Olivares, a pagar en favor de don Jairo Jovet Castillo Haddad, la suma de $2.700.000, por concepto de daño emergente y desvalorización del vehículo. Se confirma, en lo demás apelado, la referida sentencia. Regístrese, notifíquese, comuníquese y devuélvase, en su oportunidad. N° Policía Local-58-2024.

Texto Completo (Preview)

Jfah.- C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintiocho de marzo de dos mil veinticinco. Visto: Se reproduce la sentencia en alzada, eliminándose en su basamento trigésimo segundo el párrafo que se inicia con un punto y coma (;) que se lee después de la palabra “desvalorización” y que termina con las voces “al que se refiere este proceso”, apartado que termina entonces con un punto final (.). Y se tien