PEREZ/SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparecen Shantal Vanessa Pérez Romero y Alan Samir Pérez Romero e interponen recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por el acto ilegal y arbitrario consistente en la complejidad de adquirir el certificado de antecedentes penales de su país de origen exigido por la autoridad, cuestión que a su juicio vulnera la garantía de igualdad ante la ley contemplada en el artículo 19 número 2 de la Constitución Política de la República, esto es, la igualdad ante la ley. Indican que son ciudadanas venezolanas y que su madre Yonat Romero ingresó a Chile hace 5 años, realizando los trámites necesarios para la obtención del beneficio de residencia temporal oportunamente acompañando los trámites necesarios para obtener dicho beneficio. Luego, una vez expirado dicho beneficio, su madre solicitó el beneficio de residencia definitiva en su favor, sin embargo en marzo de 2024 se le aprobó dicho beneficio únicamente a ella (madre), pero respecto de las suyas (recurrentes) la autoridad exigió subsanar la documentación presentada. Concretamente, en relación a los certificados de antecedentes penales, indican que en su oportunidad se explicó, a través de carta, que en ellos no se refleja ninguna información, pues al salir de Venezuela eran menores de edad y también indican que dicho documento no se puede obtener porque, sumado a la compleja situación de ese país, las “páginas del gobierno venezolano se encuentran inhabilitadas por lo que es imposible poder generar dicho certificado”. Exponen que llegaron a Chile siendo menores de edad y describen una serie de dificultades a raíz de la imposibilidad de obtener beneficios y acceder a estudios sin regularizar previamente su situación. En relación a su acción, indican que la documentación exigida por la autoridad resulta imposible de obtener, lo cual produce el temor que, finalmente debido a dicha carencia sus peticiones sean desestimadas. Previas citas legales, ase

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo preceptuado en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección, se decide que se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de Shantal Vanessa Pérez Romero y Alan Samir Pérez Romero en contra del Servicio Nacional de Migraciones. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-20915-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de marzo de dos mil veinticinco. Al folio N° 13: téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparecen Shantal Vanessa Pérez Romero y Alan Samir Pérez Romero e interponen recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por el acto ilegal y arbitrario consistente en la complejidad de adquirir el certificado de antecedentes