NARANJO/LEYTON

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que la abogada Karin Soledad Naranjo Hernández, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de Las Condes, recurre de hecho en causa RUC N° 2401612672-8, RIT 12350 - 2024, seguida ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, en contra de la resolución de siete de febrero de dos mil veinticinco, la que declaró inadmisible el recurso de apelación que dedujo el Ministerio Público en contra de la resolución que dejó sin efecto la medida cautelar de internación provisoria del imputado adolescente Carlos Jara Orellana de 16 años de edad e impuso otras medidas del artículo 155 del Código Procesal Penal, el que fue formalizado por el delito de robo con intimidación previsto en el artículo 436 inciso 1° del Código Penal. Refiere que contra la resolución que dejó sin efecto la cautelar de internación provisoria la Fiscalía interpuso recurso de apelación verbal en virtud del artículo 149 del Código Procesal Penal, el que fue declarado inadmisible por la juez estimado que no resulta aplicable dicha norma al caso sub lite, no existiendo norma expresa respecto a la apelación verbal, a su juicio, respecto de los infractores adolescentes. Solicita se acoja el recurso de hecho y con ello se dé lugar al recurso de apelación interpuesto por la Fiscalía. SEGUNDO: Que informando al tenor del recurso la magistrado Mariana Leyton Andaur, del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, señaló que el fundamento de rechazo de la apelación en cuestión está en la resolución recurrida y dice relación con que, a su juicio, que la medida cautelar de internación provisoria del adolescentes no puede ser asimilada a la prisión preventiva para los efectos del artículo 149 del Código Procesal Penal, norma excepcional, que permite la apelación verbal respecto de las situaciones que describe y que se refiere a la prisión preventiva, de lo contrario se trataría de una interpretación analógica en contra del infractor adolescente. Agrega que las diversas modificaciones efectuadas a la norma cit

Fallo

se declara que la resolución de la misma fecha es apelable. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Penal-720-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veinticinco de marzo de dos mil veinticinco. A los folios 12 y 13: no ha lugar. VISTOS: PRIMERO: Que la abogada Karin Soledad Naranjo Hernández, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de Las Condes, recurre de hecho en causa RUC N° 2401612672-8, RIT 12350 - 2024, seguida ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, en contra de la resolución de siete de febrero de dos