NEIPÁN/URIBE

Hechos

Vistos: 1º) Olga Ester Neipan Acum, dueña de casa, domiciliada en la comuna de San Juan de la Costa, recurre de protección en contra de Eduardo Aliro Uribe Aucapan, cuya profesión u oficio desconoce, y Patricia Ivon Uribe Agula, técnica en enfermería, domiciliados en el mismo sector, quienes, el 1 de febrero de 2025, habrían cerrado con una cadena y un candado, un camino de servidumbre que favorece al predio de su propiedad, vulnerando de esta forma su garantía de propiedad, contenida en el numeral 24 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Señala que es dueña del lote 5-A ubicada en la localidad de Choroy, comuna de San Juan de la Costa, mientras los recurridos lo son del lote 2-A del mismo sector. Sostiene que en el predio de los recurridos existe una servidumbre de paso, que favorece el inmueble de su propiedad y lo comunica con el camino público, consistente en una franja de terreno que comienza en el camino Caleta Manzano hasta el límite Noreste del predio de la recurrente y se prolonga por una longitud de 250 metros. Afirma que, si bien esta servidumbre no se encuentra inscrita por negativa del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, consta en la escritura de adjudicación de ambas propiedades, que fueron adquiridas por transferencia gratuita de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, y de los planos respectivos, que fueron archivados con ocasión de la inscripción del dominio. Afirma que el bloqueo del camino le ha perjudicado, pues tiene en el lugar su vivienda y dos cabañas turísticas, a las que no se puede acceder en vehículo por el corte del camino. Por otra parte, su cónyuge se dedica junto a su hija a la producción de leña y a la recolección de orilla de productos del mar, encontrándose actualmente limitados a trasladar solo una mínima cantidad, cargándola en sus hombros por casi un kilómetro. Tampoco puede acceder al lugar un vehículo de emergencia. Termina solicitando que se ordene el retiro de la cadena y el candado, p

Fallo

Por estas consideraciones y lo preceptuado en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se resuelve: Que se RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Olga Ester Neipan Acum en contra de Eduardo Aliro Uribe Aucapan y Patricia Ivon Uribe Agula. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-109-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, veinticuatro de marzo de dos mil veinticinco. Vistos: 1º) Olga Ester Neipan Acum, dueña de casa, domiciliada en la comuna de San Juan de la Costa, recurre de protección en contra de Eduardo Aliro Uribe Aucapan, cuya profesión u oficio desconoce, y Patricia Ivon Uribe Agula, técnica en enfermería, domiciliados en el mismo sector, quienes, el 1 de febrero de 2025, habrían