MP C/ MANUEL JESUS ALBORNOZ BARRERA. QUERELLANTE: ALTO S.A.

Hechos

Vistos y teniendo además presente: Primero: Que se ha apelado de la resolución de 27 de febrero de 2025, del 12° Juzgado de Garantía de Santiago que rechazó la solicitud de prescripción de la pena de veintiún días de prisión en su grado medio impuesta mediante sentencia de 30 de agosto de 2022. Segundo: Que el artículo 97 del Código Penal establece “Las penas impuestas por sentencia ejecutoria prescriben: (…) Las de faltas, en seis meses.” Asimismo, el artículo 98 del mismo cuerpo legal establece que “El tiempo de la prescripción comenzará a correr desde la fecha de la sentencia de término o desde el quebrantamiento de la condena, si hubiere ésta principiado a cumplirse. Tercero: Que del mérito de las normas transcritas se desprende que el plazo de prescripción debe ser determinado analizando la pena en concreto aplicada, la que en el caso de autos corresponde a una falta, por lo que es de seis meses. Si bien con posterioridad a la aplicación de esta pena fue condenado por un simple delito por sentencia de 9 de mayo de 2023, de esa época a la actualidad ha transcurrido en exceso el plazo de seis meses que comenzó a correr nuevamente por la comisión de tales ilícitos, sin que ocurriese otro hecho que interrumpa el plazo respectivo. Y de conformidad además con lo dispuesto en el artículo 352, 360 y 370 del Código Procesal Penal, se revoca la resolución dictada en audiencia de veintisiete de febrero del año en curso, dictada en los autos RIT 3132-2022 por el 12° Juzgado de Garantía de Santiago, que no dio lugar a declarar la prescripción de la pena impuesta al sentenciado Manuel Jesús Albornoz Barrera, y en su lugar se declara, que la pena de veintiún días de prisión en su grado medio, que se le impuso mediante la sentencia de 30 de agosto de 2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, se encuentra prescrita. El tribunal a quo dictará la resolución que, acorde a lo resuelto, en derecho corresponda. Comuníquese y devuélvase vía interconexión. N°709-2025 Penal

Fallo

se declara, que la pena de veintiún días de prisión en su grado medio, que se le impuso mediante la sentencia de 30 de agosto de 2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, se encuentra prescrita. El tribunal a quo dictará la resolución que, acorde a lo resuelto, en derecho corresponda. Comuníquese y devuélvase vía interconexión. N°709-2025 Penal

Texto Completo (Preview)

Fecha: a diecinueve de marzo de dos mil veinticinco. Sala: Cuarta Rol Corte: 709-2025 RIT: 3132-2022 Ruc: 2200844987-6 Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago Relator (a): Diego Muñoz Gaete Defensor penal público: César Contreras González Imputado: Manuel Jesús Albornoz Barrera Querellante: Alto S.A. Tipo de Recurso: Apelación- prescripción Delito: Hurto simple Escritos resueltos en audienc