AGENCIA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (ANID)/BRITO/ACUM. N°5327-2023 DESE CUENTA POR RESOLUCIÓN DE 19-04-2023.

Hechos

Vistos y teniendo presente: I.- En relación con la apelación de la resolución que rechazó el abandono del procedimiento (Ingreso Civil N°3.797-2023) 1°) Por resolución de fecha 13 de febrero del año 2023, dictada por el 18° Juzgado Civil de Santiago, en la causa Rol N°C-3694-2021, caratulado “Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo con Brito”, se rechazó, sin costas, el incidente de abandono de procedimiento, impetrado por el demandado. Contra esa resolución, el demandado dedujo apelación subsidiaria, a fin de que este Tribunal de Alzada, conociendo del recurso, revoque la resolución apelada, disponiendo en su reemplazo que se acoge el incidente de abandono del procedimiento, con costas. 2°) En la especie no está en discusión que la resolución que recibió la causa a prueba se dictó el 15 de julio de 2022; que el demandante se notificó de dicha resolución el 3 de enero de 2023 y que el demandado fue notificado el 16 de enero de 2023. 3°) Siendo el término probatorio un plazo común para las partes, esto es que, para que comience a correr, deben estar notificadas todas las partes del juicio, acontece en la especie que esa circunstancia solo se produjo con la última notificación del auto de prueba, lo que sucedió el día 16 de enero de 2023, cuando ya había transcurrido el plazo de seis meses, contados desde la última gestión útil, esto es el auto de prueba, dictado el día 15 de julio de 2022. En tales circunstancias, no puede considerarse como gestión útil la notificación del demandante, respecto del auto de prueba, pues esa actuación no permite por sí sola que comience a correr el término probatorio, iniciando así una nueva fase del procedimiento que dé curso progresivo de los autos. 4°) En tal virtud, al haber transcurrido seis meses desde la última gestión útil, de fecha 15 de julio de 2022, que recibió la causa a prueba, hasta la notificación al demandado de dicha resolución, lo que se produjo -como se dijo- el día 16 de enero de 2023, sólo cabe concluir

Fallo

se resuelve que: I.- En relación con el Ingreso Civil N°3.797-2023: Se revoca la resolución apelada de trece de febrero del año dos mil veintitrés, dictada por el 18° Juzgado Civil de Santiago, en la causa Rol N°C-3694-2021, caratulado “Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo con Brito”, y se decide en su lugar que se acoge el incidente promovido por el demandado, declarándose abandonado el procedimiento en la presente causa, sin costas. II.- En relación con el Ingreso Civil N°5.327-2023: Se omite pronunciamiento sobre la apelación deducida por el demandado, respecto de la resolución dictada en la misma causa, de fecha dieciséis de marzo de dos mil veintitrés, que no dio lugar a las observaciones a la prueba, presentadas por esa parte, por ser extemporáneo. Regístrese, en lo pertinente, y comuníquese. Redacción del ministro Tomás gray. Civil N°3.797-2023 (y acumulada N°5.327-2023). Pronunciada por la Séptima Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la ministra señora Elsa Barrientos Guerrero e integrada por el ministro señor Tomás Gray Gariazzo y por la abogada integrante señora Paola Herrera Fuenzalida.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, doce de marzo de dos mil veinticinco. Vistos y teniendo presente: I.- En relación con la apelación de la resolución que rechazó el abandono del procedimiento (Ingreso Civil N°3.797-2023) 1°) Por resolución de fecha 13 de febrero del año 2023, dictada por el 18° Juzgado Civil de Santiago, en la causa Rol N°C-3694-2021, caratulado “Agencia Nacional de Investigación y Desa