CORREA/CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO - FISCO DE CHILE-D.D.H.H. (LTE)

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada. Pero, en el párrafo segundo del motivo décimo noveno se sustituye el guarismo “40.000.000” por “70.000.000”. Y teniendo en su lugar y, además, presente: Que en cuanto al pretium doloris del menoscabo extrapatrimonial sufrido por la actora, se avaluará prudencialmente, teniendo en consideración para ello, su edad a la época en que ocurrieron los hechos; la naturaleza de las vejaciones de que fue víctima durante el período de tiempo que estuvo privada de libertad; la entidad de los padecimientos físicos y emocionales sufridos; las consecuencias que todas estas circunstancias conllevaron a la existencia posterior de la demandante; y los montos judicialmente asignados tanto a las víctimas directas de violaciones a los derechos humanos, en causas similares, cos, en la suma de setenta millones de pesos ($70.000.000). Por estas consideraciones, normas legales citadas y atendido además lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se decide que se confirma la sentencia apelada de veintiséis de agosto de dos mil veinticuatro, dictada por el Cuarto Juzgado Civil, en los autos Rol C- 18.505-2023, con declaración que se eleva la suma a que se condena a pagar al Fisco de Chile a título de daño moral, a la actora asciende a la suma de setenta millones de pesos ($70.000.000), con los intereses establecidos en el fallo que se revisa. Regístrese y devuélvase la competencia. Rol N° 16.199-2024.- Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Jenny Book Reyes, conformada por la Ministra señora Carolina Brengi Zunino y el Abogado Integrante señor Jorge Gómez Oyarzo. PAGE

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y atendido además lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se decide que se confirma la sentencia apelada de veintiséis de agosto de dos mil veinticuatro, dictada por el Cuarto Juzgado Civil, en los autos Rol C- 18.505-2023, con declaración que se eleva la suma a que se condena a pagar al Fisco de Chile a título de daño moral, a la actora asciende a la suma de setenta millones de pesos ($70.000.000), con los intereses establecidos en el fallo que se revisa. Regístrese y devuélvase la competencia. Rol N° 16.199-2024.- Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Jenny Book Reyes, conformada por la Ministra señora Carolina Brengi Zunino y el Abogado Integrante señor Jorge Gómez Oyarzo. PAGE

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintiocho de febrero de dos mil veinticinco. Proveyendo los escritos folios 23 y 24: téngase presente. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada. Pero, en el párrafo segundo del motivo décimo noveno se sustituye el guarismo “40.000.000” por “70.000.000”. Y teniendo en su lugar y, además, presente: Que en cuanto al pretium doloris del menoscabo extrapatrimonial sufrido por la actora