CENTRAL DE RESTAURANTES ARAMARK MULTISERVICIOS LTDA/INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE QUELLÓN

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia de instancia de veinticinco de octubre de dos mil veintitrés, dictada en autos I-17-2023, seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Castro, con excepción de sus motivaciones séptima a novena que se eliminan. Y se tiene en su lugar y, además, presente: Primero: Que del mérito de la prueba rendida en juicio no es posible concluir que la Resolución del Multa N° 1718/23/25 (1-2) de 24 de abril de 2023, adolezca de errores de hecho y de derecho denunciados por la reclamante. En efecto, los hechos que dicha resolución describe, al cumplir con las características de gravedad expuestas, puesto que el accidente obligó a que se realizaran maniobras de rescate para liberara a la trabajadora, debieron ser informados a la Inspección Comunal del Trabajo de Quellón y, por otro lado, suspender las faenas de manera inmediata, lo que no hizo. De manera tal que las sanciones impuestas se encuentran ajustadas a derecho, descartando la extralimitación de funciones alegada, atendida la labor inspectivo y de fiscalización de la aplicación de la normativa laboral que la legislación otorga a la Dirección del Trabajo. Segundo: Que, por otro lado, no es estimable la argumentación de la reclamante a la eventual vulneración, en la especie, al principio no bis in ídem, al cursar las dos multas contenidas en la resolución que se reclama, puesto que se trata de dos infracciones con distinto contenido factual , no existiendo la triple identidad necesaria que exige el principio en cuestión. Tercero: Que, en razón de lo anterior, la reclamación formulada será desestimada por no existir los errores de hecho y derecho denunciados por la reclamante. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 10, 432, 425 y 503 del Código del Trabajo, se decide: Que se rechaza, sin costas, la reclamación de multa administrativa interpuesta por Central de Restaurantes Aramark Limitada en contra de la Inspección Comunal del Trabajo de Quellón.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 10, 432, 425 y 503 del Código del Trabajo, se decide: Que se rechaza, sin costas, la reclamación de multa administrativa interpuesta por Central de Restaurantes Aramark Limitada en contra de la Inspección Comunal del Trabajo de Quellón. Se previene que el Fiscal Judicial Sr. Báez Reyes estuvo por no dictar sentencia de reemplazo, en atención al voto en contra estampado en el fallo de nulidad que antecede. Regístrese, notifíquese y devuélvase Redacción del Fiscal Judicial don Danilo Báez Reyes. No firma el Ministro interino don Moisés Montiel Torres, no obstante haber concurrido a la vista y acuerdo de la presente causa, por haber cesado en su cometido funcionario. Rol Laboral 492-2023.-

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintiséis de febrero de dos mil veinticinco. Vistos: Se reproduce la sentencia de instancia de veinticinco de octubre de dos mil veintitrés, dictada en autos I-17-2023, seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Castro, con excepción de sus motivaciones séptima a novena que se eliminan. Y se tiene en su lugar y, además, presente: Primero: Que del mérito de la prueba rendida