CAVIERES/ISS FACILITY SERVICES S.A.

Hechos

VISTO: Se da inicio a la presente causa, con fecha 12 de mayo de 2023, por remisión a sede de ejecución, desde el Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, de la sentencia dictada en causa RIT O-1170-2022, con fecha 24 de diciembre de 2022. Con fecha 29 de mayo de 2023, comparece el abogado Ricardo Yáñez Ramírez, en representación de la demandada ejecutiva, y opone en el primer otrosí de su presentación la excepción de pago contemplada en el artículo 470 del Código del Trabajo. Funda la excepción de pago en que con fecha 24 de mayo de 2023, su representada pagó en la cuenta corriente del Juzgado de Letras de Trabajo de Concepción, a fin de que sea puesta a disposición del demandante, la suma total de $8.195.308. En consecuencia, a la fecha la deuda que se cobra en estos autos se encontraba pagada parcialmente por la suma de $8.195.308. Indica que al pago precedentemente alegado, le resultan plenamente aplicables los artículos 1568 y 1576 del Código Civil, razón por la cual la excepción promovida resulta plenamente aplicable. En ese sentido, se ha señalado que: “Si se acreditan abonos a la deuda que se cobra ejecutivamente, tiene cabida la excepción de pago en la parte comprobada.” (Gaceta, Nº 645, p. 1995). Solicita en definitiva rechazar la demanda ejecutiva por la suma requerida, con costas. Conferido traslado de la excepción opuesta a la ejecutante, ésta vino en evacuarlo con fecha 2 de junio de 2023, señalando que a su parte no le consta el pago parcial alegado por la contraria, ya que los documentos acompañados no son los propios para dar cuenta de un pago efectuado a la cuenta corriente de un Tribunal y a mayor abundamiento, al Juzgado de Letras del Trabajo tampoco le consta el haberse efectuado dicho pago de la manera correspondiente, por cuanto al pronunciarse sobre el oficio 8934/2023 despachado por este Tribunal resolvió que previamente debía esperarse la regularización de la transferencia bancaria ordenada, por lo que a su parte no le corresponde

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 12 de mayo de 2023, se inicia la presente causa por remisión de la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, en causa RIT O-1170-2022. SEGUNDO: Que, con fecha 29 de mayo de 2023, comparece el abogado Ricardo Yáñez Ramírez, en representación de la ejecutada y opuso a la ejecución la excepción de pago parcial, por los fundamentos consignados en la expositiva, los que se dan por expresamente reproducidos, solicitando tenerla por opuesta y en definitiva, se rechace la demanda ejecutiva por la suma requerida, con costas. TERCERO: Que, habiéndose conferido traslado de la excepción opuesta, éste fue evacuado por la ejecutante con fecha 2 de junio de 2023, solicitando se resuelva con el mérito de los antecedentes que obren en el proceso. CUARTO: Que, a fin de acreditar sus pretensiones el ejecutado acompañó como medios de prueba los siguientes documentos: a) Impresión de correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2023, con el asunto: Aviso de Transferencia de Fondos Nro. 20230523025899534309, remitido por el servicio de mensajería de Banco Santander, dando cuenta al destinatario Fuentes Nadia, del mensaje dirigido al Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, de una transferencia de fondos de esa misma fecha, a la cuenta jurisdiccional, por instrucciones de su cliente ISS Servicios Generales Limitada, de la suma de $3.195.308, indicando que adjunta información provista por su cliente: Juicio Betzabe Cavieres Transferir a _____________________________________________________________________________________________________ Avda. Libertador Bernardo O’higgins 241 piso 11 oficina 1122, Concepción Teléfonos 412697624 – 412697628- 412697629- 412697630 jcobconcepcion@pjud.cl Código: TXSPXFQXBVZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:jcobconcepcion@pjud.cl JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE CONCEPCION PODER JUDICIAL CHILE Juzgado. Mensaje reenviado al día siguiente a los destinatarios Maya Zambrano y Ricardo Yáñez; b) Impresión de correo electrónico de fecha 23 de mayo de 2023, con el asunto: Aviso de Transferencia de Fondos Nro. 20230523025899534308, remitido por el servicio de mensajería de Banco Santander, dando cuenta al destinatario Fuentes Nadia, del mensaje dirigido al Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, de una transferencia de fondos de esa misma fecha, a la cuenta jurisdiccional, por instrucciones de su cliente ISS Servicios Generales Limitada, de la suma de $5.000.000, indicando que adjunta información provista por su cliente: Juicio Betzabe Cavieres Transferir a Juzgado. Mensaje reenviado al día siguiente a los destinatarios Maya Zambrano y Ricardo Yáñez; c) Documento Ebook causa RIT O-1170-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción que contiene entre otros escritos y resoluciones, luego de la remisión de la sentencia para su ejecución, copia de escrito que acompaña comprobante de tran

Fallo

se resuelve: I.- Que, se acoge la excepción de pago parcial. Practíquese una nueva liquidación de la deuda, de acuerdo a lo razonado en los considerandos quinto y sexto de esta sentencia. II.- Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese y notifíquese. RIT: C-236-2023 RUC: 22-4-0422568-9 Dictada por doña Ana María Fierro Oyarzo, Jueza del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Concepción, quien suscribe con firma electrónica avanzada. En Concepción, a veintiocho de junio de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución precedente. _____________________________________________________________________________________________________ Avda. Libertador Bernardo O’higgins 241 piso 11 oficina 1122, Concepción Teléfonos 412697624 – 412697628- 412697629- 412697630 jcobconcepcion@pjud.cl Código: TXSPXFQXBVZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:jcobconcepcion@pjud.cl Código: TXSPXFQXBVZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-06-28T12:56:56-0400

Texto Completo (Preview)

JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE CONCEPCION PODER JUDICIAL CHILE Concepción, veintiocho de junio de dos mil veintitrés. VISTO: Se da inicio a la presente causa, con fecha 12 de mayo de 2023, por remisión a sede de ejecución, desde el Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, de la sentencia dictada en causa RIT O-1170-2022, con fecha 24 de diciembre de 2022. Con fecha 29 de mayo d