MP C/ JUAN CARLOS OYARZO SEGOVIA

Hechos

Vistos: Primero: Que, se elevan estos antecedentes para el conocimiento de la apelación interpuesta por la defensa de Juan Carlos Oyarzo Segovia, en contra de la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que dispuso el cumplimiento efectivo de la pena de 400 días de presidio menor en su grado mínimo (pena respecto de la cual sirve de abono un total de 277 días), por su autoría en un delito de receptación de vehículo motorizado. Pide se enmiende conforme a derecho la resolución apelada, disponiéndose en su lugar que se sustituye la pena privativa de libertad por prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Segundo: Que, conforme al mérito de los antecedentes estiman estos sentenciadores que no concurre la exigencia normativa prevista en la letra a) del artículo 11 de la Ley N°18.216 para la concesión de la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, puesto que la pena originalmente impuesta fue superior a 300 días de presidio menor en su grado mínimo. Por estas consideraciones y visto, además, lo previsto en los artículos 10 y 37 de la Ley N°18.216 y en el artículo 370 del Código Procesal Penal; se confirma en lo apelado, la sentencia de fecha nueve de mayo de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que dispuso el cumplimiento efectivo de la pena impuesta al sentenciado Juan Carlos Oyarzo Segovia. Redacción a cargo de la Abogada Integrante María Paz Olavarría Pérez. No firma el Ministro interino don Moisés Montiel Torres, no obstante haber concurrido a la vista y acuerdo de la presente causa, por encontrarse con permiso. Devuélvase. Rol Penal N°638-2024.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo previsto en los artículos 10 y 37 de la Ley N°18.216 y en el artículo 370 del Código Procesal Penal; se confirma en lo apelado, la sentencia de fecha nueve de mayo de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que dispuso el cumplimiento efectivo de la pena impuesta al sentenciado Juan Carlos Oyarzo Segovia. Redacción a cargo de la Abogada Integrante María Paz Olavarría Pérez. No firma el Ministro interino don Moisés Montiel Torres, no obstante haber concurrido a la vista y acuerdo de la presente causa, por encontrarse con permiso. Devuélvase. Rol Penal N°638-2024.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, diecisiete de febrero de dos mil veinticinco. Vistos: Primero: Que, se elevan estos antecedentes para el conocimiento de la apelación interpuesta por la defensa de Juan Carlos Oyarzo Segovia, en contra de la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que dispuso el cumplimiento efectivo de la pena de 400 días de presidio menor en su grado mínimo (pena respecto de l