DENUNCIANTE: REMIGIO JESUS ARRIAGADA GODOY

Hechos

Visto: 1.- Que el inciso primero del artículo 33 de la Ley Nº18.287 establece que “Son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas.” 2.- Que en estos autos se ha apelado en contra de la sentencia definitiva de nueve de enero de dos mil veinticinco que sólo condena a multa por infracción al artículo 104 de la Ley de Tránsito, por lo que cabe concluir que ella es inapelable. Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 201 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible, por improcedente, el recurso de apelación por el abogado Ricardo Guevara Álvez en representación del denunciado Remigio Jesús Arriagada Godoy el veinte de enero de dos mil veinticinco a fojas 26 y concedido con la misma fecha a fojas 34, en contra de la sentencia de nueve de enero de dos mil veinticinco a fojas 18 y siguientes. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-58-2025.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 201 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible, por improcedente, el recurso de apelación por el abogado Ricardo Guevara Álvez en representación del denunciado Remigio Jesús Arriagada Godoy el veinte de enero de dos mil veinticinco a fojas 26 y concedido con la misma fecha a fojas 34, en contra de la sentencia de nueve de enero de dos mil veinticinco a fojas 18 y siguientes. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-58-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción NGA/v.p.s. Concepción, trece de febrero de dos mil veinticinco. Visto: 1.- Que el inciso primero del artículo 33 de la Ley Nº18.287 establece que “Son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas.” 2.- Que en estos autos se ha apelado en contra de la sentencia definitiva de nueve de enero de d