DURÁN HERRERA JOSÉ LUIS/DIRECCIÓN REGIONAL METROPOLITANA DE GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que M. Olaya Escobar Hernández, abogada, interpone recurso de amparo a favor del condenado José Luis Durán Herrera, en contra de Gendarmería de Chile, por los malos tratos que estaría sufriendo al interior del Centro Penitenciario de Colina II. Indica que está cumpliendo una pena de quince años y un día de presidio mayor en su grado máximo, accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en su calidad de autor del delito consumado de robo con violencia calificado. Señala que llegó al Centro Penitenciario de Colina II trasladado desde un recinto penitenciario de Chillán el 29 de noviembre de 2024, y que desde ese entonces no ha tenido visita alguna de sus familiares, sin poder ver la luz del día, que sólo se le permite caminar desde su celda al pasillo cercano a esa misma, que la familia no tiene mayores antecedentes, que ni siquiera se le ha asignado un dormitorio, que no tiene agua potable ni condiciones higiénicas mínimas. Refiere que tiene muy buena conducta hace varios bimestres. Señala que el trato que está recibiendo es degradante, inhumano y contrario a tratados internacionales de derechos humanos. Pide que se ordene a Gendarmería de Chile adoptar las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho, y que el amparado Sea llevado a un lugar de detención que reúna las condiciones adecuadas en que tenga un lugar donde dormir, tenga agua potable, pueda ver la luz del día y su familia lo pueda visitar. Segundo: Que Gendarmería de Chile informó que el amparado actualmente se encuentra habitando la Torre N° 1 Dormitorio N° 3 del C.D.P Puente Alto, al que fue trasladado por segmentación agotada en Colina II. Agrega que si bien se ha solicitado su regreso al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán, aquello no es conveniente, debido a que se trasladó desde allí a Santiago por su participación en diversos eventos críticos de agresiones a otros reclusos y alteraciones del régimen interno, obrando como líder de reclusos de menor jerarquía y ordenándoles cometer acciones por temor a represalias, Acompaña declaración del amparado de 10 de enero del presente año en que señala que quiere volver a la cárcel de Chillán porque su familia está allá, que desea mantenerse en la Torre 1, Dormitorio 3 del C.D.P. Puente Alto a la espera de un posible traslado y que no tiene ningún otro reclamo contra Gendarmería. Tercero: Que el recurso de amparo constituye jurídicamente una acción cautelar de índole constitucional, cuyo contenido específico es el requerimiento de tutela jurisdiccional frente a privaciones de libertad ambulatoria, con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, frente a amenazas ilegales al ejercicio de dicha libertad y frente a privaciones, perturbaciones o amenazas a la seguridad individual, sin limitaciones y sin que importe el origen de tales atenta

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales y reglamentarias citadas, en el Auto Acordado sobre tramitación y fallo del Recurso de Amparo, y en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, SE RECHAZA el recurso de amparo deducido en favor de José Luis Durán Herrera, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-264-2025. En Santiago, treinta de enero de dos mil veinticinco, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, treinta de enero de dos mil veinticinco. Al escrito folio 10, a sus antecedentes. A los escritos folios 11 y 12: a todo, téngase presente. Vistos y considerando: Primero: Que M. Olaya Escobar Hernández, abogada, interpone recurso de amparo a favor del condenado José Luis Durán Herrera, en contra de Gendarmería de Chile, por los malos tratos que estaría sufriendo al in