YETRO ALEXANDER CASTAÑEDA QUIROZ / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: La comparecencia de doña Marcela Macyori Vega Rojas, en favor de Yetro Alexander Castañeda Quiroz, quien dedujo acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, producto del traslado desde la unidad penal de Antofagasta hasta la unidad penal de Copiapó, acto que califica de ilegal y arbitrario, solicitando la adopción de las medidas que esta Corte juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho. Informó la recurrida al tenor del recurso, instando por su rechazo. Puesta la causa en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Funda la recurrente la presente acción constitucional, señalando que el amparado se encuentra bajo su tuición y cuidado personal, y que desde hace aproximadamente 5 años fue condenado por ocultar evidencia, debiendo cumplir su condena en un establecimiento penitenciario en la ciudad de Antofagasta. Refiere que, actualmente debido a sus condiciones de salud, edad avanzada y falta de recursos económicos, no puede realizar visitas de manera constante, toda vez su hijo desde hace un año fue trasladado al reciento penitenciario de Copiapó, y desde entonces lo ha visitado solo en una ocasión. SEGUNDO: Que, informó don Rodrigo Salinas Robles, Coronel de Gendarmería de Chile, en su calidad de Director Regional de Antofagasta, y de las unidades penales y especiales de la región, instando por el rechazo de la presente acción. Al efecto, señala que el interno se encuentra en calidad de condenado cumpliendo una condena por el delito de robo con violencia, robo con intimidación y robo con violencia e intimidación, a la pena de 5 años y 1 día más 5 años y 1 día, en virtud de la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Antofagasta, siendo un interno de bajo compromiso delictual, haciendo presente que, durante su estadía en la unidad penal no recibió visitas. Continúa señalando que, el traslado del amparado obedece a la Resolución Exenta DN N°4265, de fecha 16 de junio de 2023, del Subdirector Operativo de Gendarmería de Chile, por medida de seguridad institucional, ya que según informe técnico de la unidad de origen es un interno que no recibió visitas durante su estadía en la unidad penal, no registra arraigo familiar y por ende, era susceptible de ser trasladado por la Administración Penitenciara. Que, a lo anterior, se debe sumar que el CCPC de Antofagasta es una unidad concesionada, que constantemente esta realizando movimientos de población debido a que esta próximo a alcanzar su capacidad de diseño lo que ocasiona un riesgo inminente a la seguridad de la unidad penal, propiciando hacinamiento, desordenes, evasiones y riñas que ponen en riesgo no solo al amparado o a la población penal, sino que también al personal de Gendarmería de Chile. Precisa que, el traslado tuvo lugar previo informe técnico de traslado N°304 de fecha 13 de junio de 2023, cumpliéndose los presupuestos del artículo 28 del Decreto N°518, que fija el Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, enmarcándose su actuar dentro de la esfera de atribuciones conferidas por ley y por normativa reglamentaria interna, sin que se pueda alegar que el traslado es antojadizo o realizado de manera caprichosa. En cuanto a la solicitud de retorno a una unidad penal próxima a la región de Antofagasta, se remite a lo expuesto por el Departamento de Control Penitenciario de la Dirección Nacional de Gendarmería de Chile, quienes señalan que el retorno no es una opción, en atención a las facultades que competen a nivel central, así como los antecedentes del interno y ot

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema del 19 de diciembre de 1932, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de amparo interpuesto por doña Marcela Macyori Vega Rojas, en favor de Yetro Alexander Castañeda Quiroz, en contra Gendarmería de Chile. Regístrese y comuníquese. Rol 41-2025 (AMPARO) 2

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, a treinta de enero dos mil veinticinco. VISTOS: La comparecencia de doña Marcela Macyori Vega Rojas, en favor de Yetro Alexander Castañeda Quiroz, quien dedujo acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, producto del traslado desde la unidad penal de Antofagasta hasta la unidad penal de Copiapó, acto que califica de ilegal y arbitrario, solicitando la adopción