ALWIN CASTRO GERVASI/JUZGADO DE FAMILIA DE TALCA

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el abogado Hanz Eduard Hoffhein Escalona en favor de ALWIN ENRIQUE CASTRO GERVASI, chileno, casado, jubilado, cédula de identidad Nº 7.074.090-7, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la Republica interpone recurso de amparo en contra del magistrado Arnoldo González Ponce JUEZ DEL JUZGADO DE FAMILIA DE TALCA, por haber dictado orden de arresto en su contra. Solicita se acoja el recurso de amparo, por vulnerar el artículo 19 N° 7 de la Carta Fundamental y deje sin efecto la orden de arresto que pesa sobre él. En relación a los hechos fundantes del recurso señala que existe en tramitación la causa Z-58-2006, del Juzgado de Familia de Talca, donde el amparado mantiene una deuda actualizada al mes de diciembre de 2024, por la suma de 152,60263 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), a la conversión actual, equivale a $10.824.950 - (diez millones ochocientos veinticuatro mil novecientos cincuenta pesos). Así las cosas, el 11 de diciembre del año 2024, se dictaron una serie de apremios en su contra, disponiéndose el arresto nocturno, entre las 22:00 horas de cada día hasta las 06:00 horas del día siguiente, en contra del amparado por el término de 15 días, si habido no pagare la suma de 152,60263 UTM, por no pago de pensión de alimentos, o no acreditare el pago de dicha suma, mediante comprobante bancario de fecha igual o posterior al 14 de noviembre de 2024. Decretada la medida de apremio, por el Tribunal de primer grado, el amparado ante la imposibilidad de pagar tan cuantiosa suma de dinero, presentó el 13 de diciembre de 2024, un escrito al Juzgado de Familia de Talca solicitando la suspensión de la medida de arresto nocturno, por encontrarse en la hipótesis del artículo 14 inciso final de la ley 14.908, ya que no cuenta con los medios para pagar la suma antes indicada, por otra parte, al ser un adulto mayor de 73 años de edad, se encuentra padeciendo la enfermedad de artrosis a la cadera, lo que le dificulta trasladarse, necesitando ayuda. En este mismo sentido, su situación socioeconómica tampoco le permitiría pagar tan cuantiosa deuda, dado que como se expuso en primera instancia, la casa donde vivía se declaró inhabitable, recibiendo una mediagua como ayuda social por la Municipalidad de San Clemente, su único ingreso es la pensión garantizada universal (PGU) por la suma de 214.296 pesos, que debe utilizar para subsistir, trasladarse y comprar medicamentos. Que, frente a la medida de apremio decretada y tomando en cuenta la deuda que mantiene, propuso fórmula de pago el 13 de diciembre de 2024, la suma propuesta es aquella que se encuentra dentro de sus posibilidades, acompañando documentos a fin de que sea éste considerado como serio y suficiente al tenor del artículo 26 de la Ley 14.908. Esta parte, solicitó dejar sin efecto la orden de arresto, por la propuesta de pago realizada, solicitud que también fue desechada de plano por el tribunal. Que, frente

Fallo

Por estas consideraciones, visto además lo dispuesto en los artículos 19 N°7 y 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema, sobre tramitación y fallo del Recurso de Amparo SE RECHAZA el recurso de amparo interpuesto por ALWIN ENRIQUE CASTRO GERVASI y en contra de Arnoldo González Ponce, Juez Titular del Juzgado de Familia de Talca. Acordada con el voto en contra del fiscal judicial don Gonzalo Pérez Correa, quien fue de opinión de acoger el recurso, pues, al encontrarse pendiente de resolver la propuesta de pago presentada por el deudor, la decisión del tribunal de no suspender los efectos de los apremios decretados en su contra deviene el arbitraria, al no haber adoptado las medidas necesarias para resolver la propuesta, máxime cuando el bien jurídico que se encuentra en riesgo es la libertad personal del amparado, por lo que el recurso debe ser acogido, y en consecuencia se deben suspender los efectos de la resolución de 11 de diciembre de 2024 hasta que el juez del grado resuelva la propuesta de pago. Comuníquese por la vía más expedita. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rol N° 64-2024-Amparo.

Texto Completo (Preview)

Talca, veintiocho de enero de dos mil veinticinco. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el abogado Hanz Eduard Hoffhein Escalona en favor de ALWIN ENRIQUE CASTRO GERVASI, chileno, casado, jubilado, cédula de identidad Nº 7.074.090-7, quien de conformidad a lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la Republica interpone recurso de amparo en contra del magistrado Arnol