AHUMADA GUTIÉRREZ CLAUDIO HERNÁN/JUZGADO DE GARANTIA DE VALPARAISO

Hechos

Visto: A folio 1 comparece Olga Morales González, Defensora Penal, en favor de Claudio Hernán Ahumada Gutiérrez, condenado en causa RIT 6286-2021, seguida ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso, en contra de la resolución del 17 de enero de 2025, dictada en la causa señalada, por medio de la cual revocó la pena sustitutiva de prestación de servicios comunitarios impuesta al amparado y ordenó el ingreso inmediato al Complejo Penitenciario de Valparaíso, a pesar de no encontrarse firme ni ejecutoriada la resolución que revoca dicha sanción, lo que estima es un acto ilegal que conculca su libertad ambulatoria. El 12 de mayo de 2022 el Juzgado de Garantía de Valparaíso condenó al amparado a la pena corporal de 61 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de amenazas simples, prevista y sancionada en el artículo 296 N°3 del Código Penal en concordancia con el artículo 5 de la Ley de Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado, y a la pena de multa de 11 Unidades Tributarias Mensuales en su calidad de autor del delito de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 en concordancia 484, ambos del Código Penal en grado consumado. La pena corporal fue sustituida por 80 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad al cumplirse los requisitos establecidos en la ley 18.216. Durante la ejecución de la pena, se certifica por el tribunal que el amparado no ha pagado la multa y Gendarmería de Chile emite informes señalando que no está cumpliendo de manera adecuada la pena sustitutiva, fijándose audiencia para el 03 de agosto de 2024, audiencia que el amparado no compareció, despachándose la respectiva orden de detención. El 17 de enero de 2025 se controla su detención y se celebra audiencia de revocación de pena sustitutiva, ordenando la revocación de esta y ordenando ingreso inmediato al Complejo de Valparaíso, lo cual es un acto ilegal y arbitrario que afecta su libertad, atendido a que dicha resolución no se encuentra firme ni e

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente vía cautelar, se impugna la resolución de diecisiete de enero de dos mil veinticinco dictada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso, en causa RIT 6286-2021, mediante la cual dispuso el ingreso inmediato del amparado a cumplir la pena efectivamente impuesta por sentencia de doce de mayo de dos mil veintidós, como consecuencia de la revocación de la pena sustitutiva que le fue concedida Segundo: Que, el artículo 79 del Código Penal prescribe: “No podrá ejecutarse pena alguna sino en virtud de sentencia ejecutoriada”. Por su parte, el artículo 468 del Código Procesal Penal, señala que las sentencias condenatorias penales, tanto las que imponen penas efectivas como aquellas que establecen penas sustitutivas, no pueden cumplirse sino cuando se encuentren firmes. Tercero: Que, de la normativa antes reseñada se desprende que, para proceder al cumplimiento efectivo de una pena, la sentencia que la impone debe encontrarse firme o ejecutoriada. En este caso, si bien la resolución impugnada por esta vía extraordinaria no la impuso, resulta consecuencia necesaria del laudo que la decidió, siendo inescindible la pena original de toda otra sustitución de la misma. Cuarto: Que, encontrándose prohibida la ejecución de toda pena mientras no se encuentre ejecutoriada la respectiva sentencia, el Juzgado recurrido, al disponer el cumplimiento efectivo de forma inmediata, incurrió en una ilegalidad que privó de la libertad personal al amparado, garantía contemplada en el artículo 19 N° 7 de la Constitución Política de la República, por lo que resulta procedente acoger este arbitrio.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se acoge, sin costas, el recurso de amparo interpuesto en favor de Claudio Hernán Ahumada Gutiérrez y, en consecuencia, se deja sin efecto la orden de ingreso al Complejo Penitenciario de Valparaíso, despachada en audiencia de diecisiete de enero de dos mil veinticinco, en autos RIT 6286-2021, seguida ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso. Dese orden de libertad inmediata si ésta no la hubiese obtenido el amparado en una fecha previa y, para el caso que no estuviera privado de ella por esta causa. Se deja sin efecto orden de no innovar decretada el veinte de enero de dos mil veinticinco. Regístrese, notifíquese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-221-2025.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, veintitrés de enero de dos mil veinticinco. Visto: A folio 1 comparece Olga Morales González, Defensora Penal, en favor de Claudio Hernán Ahumada Gutiérrez, condenado en causa RIT 6286-2021, seguida ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso, en contra de la resolución del 17 de enero de 2025, dictada en la causa señalada, por medio de la cual revocó la pena sus