PEFAUR JAIME SIMON ALEJANDRO/DIRECCIÓN REGIONAL METROPOLITANA DE GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece doña Mauren Jaime, en representación de su hijo Simón Pefaur Jaime, interponiendo recurso de amparo en contra del Centro de Detención Preventiva de Colina I, quien cumple condena en dicho recinto penitenciario, por encontrarse en una situación de grave riesgo para su vida e integridad física, producto de amenazas y agresiones por parte de otros internos. Actuación que considera ilegal y arbitraria, ya que el recinto penitenciario no ha tomado las medidas necesarias para resguardar la seguridad del amparado, vulnerando con ello el derecho a la vida y a la integridad física que la Constitución Política de la República garantiza a todas las personas en su artículo 19 N°1, por lo que solicita el traslado del amparado a la torre 2A del mismo recinto penitenciario. Expone que su hijo fue víctima de un intento de homicidio el día lunes 25 de noviembre del presente año al interior del CDP de Colina I, resultando con lesiones graves en su cabeza, específicamente un corte y TEC cerrado, además de otras lesiones en diferentes partes de su cuerpo, lo que requirió su traslado a una unidad de salud donde recibió aproximadamente 10 puntos de sutura. Señala que, previo a estos hechos, durante la semana anterior, su hijo había sido amenazado de muerte por otros internos, la que se materializó el día lunes referido, cuando otro interno, aprovechándose de su condición de superioridad, lo agredió en diferentes partes del cuerpo, provocándole un TEC cerrado que lo mantuvo en estado de inconsciencia por dos días. En cuanto a los

Fundamentos

fundamentos jurídicos, la recurrente invoca lo dispuesto en los artículos 21 y 19 N°1 de la Constitución Política de la República, que consagran la acción constitucional de amparo y el derecho a la vida y a la integridad física, respectivamente. La vulneración de las garantías constitucionales se configura, según la recurrente, por el grave riesgo que corre la vida e integridad física de su hijo en la torre donde actualmente se encuentra recluido, situación que ya se ha materializado en una agresión que puso en serio riesgo su vida, existiendo además amenazas pendientes que podrían concretarse nuevamente.

Fallo

Por estas razones, solicita que se acoja el presente recurso y, en su mérito, se ordene el traslado de Simón Pefaur Jaime a la torre 2A del CDP de Colina I, lugar que cuenta con mecanismos de protección adecuados para garantizar su seguridad. SEGUNDO: Que, con fecha 14 de enero del año en curso, Gendarmería de Chile remitió la Resolución Exenta Nº 5542, de 23 de diciembre de 2024, de la Directora Regional Metropolitana, que autorizó el traslado del interno condenado Simón Alejandro Pefaur Jaime desde el CCP Colina I al CDP Santiago Sur. Luego, en cumplimiento a lo ordenado por esta Corte por resolución de 15 de enero de 2025, Gendarmería de Chile informa que a través de la resolución antes citada se autorizó el traslado del amparado a contar del día 27 de diciembre de 2024 y que se advierte que al 15 de enero del año en curso no registra antecedentes sobre cambios de dependencia que den cuenta de mantener problemas con el resto de la población penal del aludido recinto penal. TERCERO: Que, la acción de amparo, prevista en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, tiene por objeto proteger a aquellas personas que ilegalmente sufran cualquier privación, perturbación o amenaza de su derecho a la libertad personal y seguridad individual, mediante la adopción por parte de esta Corte de medidas de resguardo que se deben tomar ante un acto u omisión ilegal que impida, amague o moleste ese ejercicio. CUARTO: Que, tomando en consideración que Gendarmería de Chile

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecisiete de enero de dos mil veinticinco. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece doña Mauren Jaime, en representación de su hijo Simón Pefaur Jaime, interponiendo recurso de amparo en contra del Centro de Detención Preventiva de Colina I, quien cumple condena en dicho recinto penitenciario, por encontrarse en una situación de grave riesgo para su vida e i