CEBALLOS/JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE ALGARROBO

Hechos

Vistos y

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, el artículo 33 de la Ley 18.287, aplicable en la especie, dispone: “Son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas. Asimismo, son inapelables las sentencias definitivas que sólo impongan la sanción de amonestación o multa, dictadas en procesos por contravención a los artículos 113, inciso primero, y 114, inciso primero, de la Ley de Alcoholes, Bebidas Alcohólicas y Vinagres.”. Segundo: Que, del mérito de la sentencia de dieciséis de julio de dos mil veinticuatro, se logra establecer que se condenó a la recurrente doña Arantzazu Ceballos Gil, al pago de una multa equivalente a dos Unidades Tributarias Mensuales, y a la suspensión de su licencia de conducir, por el término de treinta días. Tercero: Que, atendido lo expuesto, se aprecia que la resolución que denegó la apelación interpuesta por la actora, infringió lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley 18.287, lo que lleva a acoger el recurso de hecho deducido a folio 1.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de hecho y, en consecuencia, se concede, en ambos efectos el recurso de apelación deducido en contra de la resolución de cinco de agosto de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Policía Local de Algarrobo, en autos Rol 8489-2022. Regístrese, comuníquese al Juzgado de Policía Local de Algarrobo, y en su oportunidad, archívese.  N°Policía Local-360-2024.

Texto Completo (Preview)

Jbl C.A. de Valparaíso Valparaíso, diecisiete de enero de dos mil veinticinco. Vistos y Considerando: Primero: Que, el artículo 33 de la Ley 18.287, aplicable en la especie, dispone: “Son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas. Asimismo, son inapelables las sentencias definitivas que sólo impongan la sanc