BANCO RIPLEY S.A/ - (CUSTODIA N°2863-2024)

Hechos

Vistos: Que el artículo 9 de la Ley N° 18.287 es aplicable para los casos en que la acción civil se deduce en el marco de un procedimiento infraccional, en el contexto de contravención a la ley del tránsito, no siendo extensible a la materia del presente caso, por lo que no es posible aplicar la regla de caducidad hecha valer en este caso. Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley N° 18.287, se revoca la resolución apelada de veintiséis de septiembre de dos mil veintidós, dictada por el 2° Juzgado de Policía Local de Santiago y en su lugar se declara que el tribunal a quo deberá continuar con la tramitación, proveyendo lo que en derecho corresponda. Devuélvase. N° 2089-2022 Policía Local.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley N° 18.287, se revoca la resolución apelada de veintiséis de septiembre de dos mil veintidós, dictada por el 2° Juzgado de Policía Local de Santiago y en su lugar se declara que el tribunal a quo deberá continuar con la tramitación, proveyendo lo que en derecho corresponda. Devuélvase. N° 2089-2022 Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Santiago, diez de enero de dos mil veinticinco. Vistos: Que el artículo 9 de la Ley N° 18.287 es aplicable para los casos en que la acción civil se deduce en el marco de un procedimiento infraccional, en el contexto de contravención a la ley del tránsito, no siendo extensible a la materia del presente caso, por lo que no es posible aplicar la regla de caducidad hecha valer en este caso. Por estas