ÁLVAREZ/FISCO DE CHILE - (LTE) ACUM. N°18617-2024 - VUELVE A TABLA.-

Hechos

Vistos y teniendo presente: Con el mérito de los antecedentes se confirma, la sentencia de dieciocho de julio de dos mil veintitrés complementada el uno de octubre de dos mil veinticuatro, dictada por el Sexto Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se reduce el monto a que fue condenado el demandado a pagar por concepto de daño moral, esto es, la suma de $30.000.000.- (treinta millones de pesos) por cada uno de los demandantes, con los reajustes señalados en la sentencia. Se previene que la ministra (S) señora Poza estuvo por confirmar la sentencia manteniendo el monto de las indemnizaciones, atendido lo siguiente: 1°) Que, para analizar la severidad del sufrimiento padecido, se debe tomar en cuenta las circunstancias específicas de cada caso y considerar las características del trato, así como los efectos físicos y mentales que éstos pueden causar, tanto como las condiciones de las personas que padecieron dichos sufrimientos, entre ellos, la edad, el sexo, el estado de salud, entre otras circunstancias personales. 2°) Que, en el caso sublite, se trata de dos jóvenes a la época de los hechos, quienes al impacto de la persecución, secuestro y tortura, debieron sumar la pérdida de sus trabajos, estudios y el exilio, con el consiguiente quiebre en sus expectativas de vida y cuyas secuelas -incluso físicas para uno de ellos- se mantienen hasta la fecha. Regístrese y comuníquese. N°Civil-18667-2023. (acumulada Rol 18617-2024)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, tres de enero de dos mil veinticinco Proveyendo al folio 57 y 58: téngase presente. Vistos y teniendo presente: Con el mérito de los antecedentes se confirma, la sentencia de dieciocho de julio de dos mil veintitrés complementada el uno de octubre de dos mil veinticuatro, dictada por el Sexto Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se reduce el monto a que fue co