MP C/ DANNY ESTEBAN VOGT SEGUEL

Hechos

VISTOS Y OÍDO: Atendido el mérito de autos, alegaciones de los intervinientes, teniendo presente que en la audiencia respectiva la víctima se dio por satisfecha con la reparación de las especies dañadas por los requeridos,

Fundamentos

considerando que sí proceden los acuerdos reparatorios respecto de delitos que afectan bienes que el sistema jurídico reconoce como disponibles, entre éstos, aquellos de carácter patrimonial o susceptibles de apreciación pecuniaria, cuyo es este caso; que el delito por el que se les requirió es de daños simples, el que no puede quedar comprendido en lo que dispone el artículo 5 de la Ley 20.066, atendida la vigencia del principio de legalidad en la materia y conforme, además, lo establecido en los artículos 241 y siguientes, 352, 358, 360, 361 y 370, todos del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución dictada en audiencia de fecha cuatro de diciembre de dos mil veinticuatro por el señor Juez Titular de Garantía de Coyhaique, don Mario Enrique Devaud Ojeda, en virtud de la cual se aprobó el acuerdo reparatorio por el cual la víctima, doña Violeta del Carmen Seguel Márquez manifestó su conformidad con la reparación efectuada por los imputados Danny Esteban Vogt Seguel y Miguel Ángel Méndez Seguel, a los bienes de su propiedad y que, consecuencialmente, decretó el sobreseimiento definitivo en estos autos. Regístrese y devuélvase. Rol N° 461-2024 (Penal).

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, veintisiete de diciembre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y OÍDO: Atendido el mérito de autos, alegaciones de los intervinientes, teniendo presente que en la audiencia respectiva la víctima se dio por satisfecha con la reparación de las especies dañadas por los requeridos, considerando que sí proceden los acuerdos reparatorios respecto de delitos que afectan bienes que el sistema jurídi