CASA DE REPOSO ANGIE LTDA/SEREMI DE SALUD REGIÓN METROPOLITANA - (LTE)

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que sube recurrida de casación en la forma y apelación la sentencia de once de enero de dos mil veintidós, pronunciada por el 12° Juzgado Civil de Santiago, en autos Rol N°7115-2021, caratulados “Casa de Reposo Angie Ltda. con Seremi de Salud Región Metropolitana”, que rechaza en todas su partes la reclamación interpuesta por la demandante en contra de la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana, que por Resolución Exenta N° 21139657/20 de 2 de agosto de 2021, dictada en sumario sanitario, le aplicó una multa de 30 UTM. Solicita el recurrente se deje sin efecto o se rebaje la referida multa. Segundo: Que de los antecedentes aparece que se instruyó sumario sanitario N° 218657 de 6 de agosto de 2020 por la Seremi de Salud de la Región Metropolitana y se citó a la representante legal de la empresa sumariada, Casa de Reposo Angie Ltda., para el día 13 de agosto de 2020, sin indicar hora, con todos sus medios probatorios. La reclamante preparó sus descargos y con fecha 13 de agosto de 2020, a las 23.23 hrs. los remitió mediante correo electrónico a la dirección que se le indicó para tal efecto, y adjunto prueba documental, no objetada, sin embargo dicha prueba no fue valorada por la autoridad sanitaria primero y posteriormente por la juez del 12° Juzgado Civil de Santiago, que por sentencia de once de enero de dos mil veintidós rechazó la reclamación interpuesta por el demandante ante el tribunal civil. Tercero: Que de lo dicho, aparece vulnerado el derecho a un debido proceso legalmente tramitado, y el derecho a defensa de la reclamante, toda vez que su prueba no fue debidamente valorada, vicios que deberán ser subsanados a través de este recurso y en la forma que se dirá en lo resolutivo. Cuarto: Que el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, faculta a esta Corte para actuar de oficio invalidando la sentencia cuando de los antecedentes se advierta que ella adolece de vicios que dan lugar al rec

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, procediendo esta Corte de oficio, se invalidan tanto la sentencia contenida en la Resolución Exenta N°21139657 dictada con fecha 2 de agosto de 2021 en el sumario sanitario N°218657/2020 que impuso a la reclamante una multa ascendente a 30 UTM, como la sentencia de 11 de enero de 2022, dictada por el 12° Juzgado Civil de Santiago, en los autos Rol N°C-7115- 2021 que rechazó la reclamación judicial deducida y se retrotrae la causa al estado en que la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana, oyendo los descargos formulados en tiempo y forma por la reclamante y valorando la prueba acompañada, se pronuncie dictando la resolución que en derecho corresponda, debiendo continuar con su tramitación hasta el pronunciamiento de la sentencia definitiva. La juez a quo adoptará las medidas que sean necesarias a objeto que vuelvan estos antecedentes a la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana. Atendido lo antes resuelto, se omite pronunciamiento respecto de los recursos de casación en la forma y de apelación que venían deducidos. Regístrese y devuélvanse. Redacción de la ministro M. Loreto Gutiérrez Alvear N°Civil-3991-2022. Pronunciada por la Séptima Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el ministro señor Juan Cristóbal Mera Muñoz e integrada por la ministra señora María Loreto Gutiérrez Alvear y por la abogada integ

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecinueve de diciembre de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente: Primero: Que sube recurrida de casación en la forma y apelación la sentencia de once de enero de dos mil veintidós, pronunciada por el 12° Juzgado Civil de Santiago, en autos Rol N°7115-2021, caratulados “Casa de Reposo Angie Ltda. con Seremi de Salud Región Metropolitana”, que rechaza en todas