ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE HUALPEN CONTRA ISMAEL IGNACIO OLMOS ALARCON

Hechos

VISTO Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: 1.- Que, la defensa de Ismael Maximiliano Olmos Alarcón, querellado por el delito de falsificación de instrumento privado, en causa RIT 2001-2020, RUC 2010023488-4, seguida ante el Juzgado de Garantía de Talcahuano, apeló contra la resolución dictada en audiencia celebrada el 4 de octubre pasado, que no hizo lugar a decretar el sobreseimiento definitivo solicitado por su parte. Pide que, acogiéndose su recurso, esta Corte revoque dicha resolución y dictamine que en este caso aparece claramente establecida la inocencia de su representado y que, como consecuencia de ello, se declare el sobreseimiento definitivo de la causa. 2.- Que, fundando su recurso, sostiene que, tal como lo hizo presente en la audiencia de 4 de octubre pasado, su representado prestó declaración voluntaria ante el Ministerio Público, señalando, -en cuanto a las observaciones efectuadas por la Contraloría General de la República, relativas a 66 inconsistencias en los nombres y firmas que se presentaron en unos formularios que daban cuenta de entregas irregulares de 66 tazones en 2 actividades que realizó la Municipalidad de Hualpén los días 10 y 18 de mayo de 2019-, que éste se encontraba con licencia médica esos días. Que, por ello, es imposible que haya completado y por ende falsificado los instrumentos privados referidos, ya que tan solo se limitó a evacuar un informe en el mes de octubre de 2019 y por ello se encuentra claramente establecida su inocencia. 3.- Que, al comparecer instando por la confirmación de la resolución apelada, el Fiscal del Ministerio Público señaló en estrados, en síntesis, que la investigación no se encuentra agotada, ni existe formalización, ya que no sólo se investiga el uso de un instrumento privado falso sino un posible cohecho, puesto que el querellado, funcionario público, aparece autorizando el pago que se hizo por la municipalidad. Que, todo arranca de determinar si los documentos presentados son o no falsos y, en el marco de e

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones citadas y de conformidad con lo previsto en los artículos 253 y 370 b) del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución dictada en audiencia de cuatro de octubre del presente año, en cuanto no hizo lugar a decretar el sobreseimiento definitivo de la causa seguida ante el Juzgado de Garantía de Talcahuano contra el querellado Ismael Maximiliano Olmos Alarcón. Regístrese e incorpórese a la carpeta de antecedentes. Léase en la audiencia del día fijado para tal efecto. Redacción de la ministra Vivian Toloza Fernández. Aunque concurrió a la vista de la causa, al acuerdo del fallo y lo redactó, no firma la ministra señora Vivian Adriana Toloza Fernández por estar haciendo uso de licencia médica. N°Penal-1831-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción xsr Concepción, seis de diciembre de dos mil veinticuatro. VISTO Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: 1.- Que, la defensa de Ismael Maximiliano Olmos Alarcón, querellado por el delito de falsificación de instrumento privado, en causa RIT 2001-2020, RUC 2010023488-4, seguida ante el Juzgado de Garantía de Talcahuano, apeló contra la resolución dictada en audiencia celebrada el 4 de oct