CABALLERO FERNÁNDEZ NICOLÁS OSVALDO/DIRECCIÓN REGIONAL METROPOLITANA DE GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece, mediante formulario, Claudia Fernández e interpone recurso de amparo en favor de su hijo Nicolás Caballero Fernández, de nacionalidad Argentina, en contra del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I. Señala que su hijo se encuentra recluido en dicha cárcel hace más de 16 años y que la condena era de 17 años, por lo que para el año 2022 se cumplían 3/4 de la misma. Reclama que su hijo ha postulado cada 6 meses al beneficio de la libertad condicional y que a pesar de tener una excelente conducta su postulación ha sido rechazada. En cuanto a los

Fundamentos

motivos del rechazo, indica que este es por falta de contención familiar, cuestión que a su criterio no es efectiva por cuanto el amparado tiene un grupo familiar que se compone de su padre, su madre y su hermano. Además agrega que su hijo tiene posibilidades de trabajo y que necesita reinsertarse en la sociedad. Además reclama por falta de visitas de abogados. Solicita, en concreto, que se decrete su libertad condicional y que un abogado visite de forma urgente a su hijo a dicho recinto penal. Segundo: Que, comparece doña Valeria Rebeca Orrego Caro, abogada de la Oficina de Asistencia Jurídica Dirección Regional Metropolitana de Gendarmería de Chile, quien, solicita el rechazo del recurso fundado en que el interno no cumple con el requisito de conducta necesario para su postulación al beneficio de libertad condicional en el segundo semestre del año 2024, no existiendo actuación arbitraria alguna por parte de Gendarmería de Chile que hubiere perturbado, amenazado o conculcado los derechos del amparado. Indica que el interno Nicolás Osvaldo Caballero Fernández, de nacionalidad argentina, se encuentra cumpliendo una condena de 17 años por el delito de robo con homicidio tipificado en el artículo 433 N°1 del Código Penal. La sentencia fue dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar en causa RUC 0810002178-0, con fecha de inicio de condena el 16 de octubre de 2008 y término el 16 de octubre de 2025. Agrega que actualmente cumple su condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Colina I, específicamente en la Torre 2A, bajo un régimen cerrado y con un compromiso delictual calificado como alto. Sostiene que, del historial de conducta que registra el interno entre los años 2009 y 2024, se evidencia una evolución irregular, presentando períodos de conducta "Muy Buena", "Buena", "Regular" y "Mala". Particularmente relevante resulta el registro de faltas y sanciones graves ocurridas durante su reclusión, destacando: 1) Con fecha 11/03/2023 se registran dos faltas graves simultáneas consistentes en reñir con otros internos usando armas de cualquier tipo y agredir, amenazar o coaccionar a cualquier persona dentro y fuera del establecimiento, ambas sancionadas con 25 días; 2) El 05/09/2020 se registra falta grave por introducción y tenencia de elementos prohibidos, sancionada con 10 días; 3) El 16/08/2013 registra falta grave por tenencia de bebidas alcohólicas, sancionada con 3 días; y 4) El 09/08/2010 registra falta grave como cómplice en la tenencia de elementos prohibidos, sancionada con 1 día. Asimismo, aduce que el amparado registra antecedentes de consumo problemático de sustancias, documentándose desde el 23/09/2010 consumo semanal de cocaína y alcohol, así como consumo diario de marihuana. Posteriores evaluaciones realizadas el 23/10/2013 y 21/10/2014 confirman la persistencia del consumo de alcohol con frecuencia semanal. Adjunta a su informe 1) Ficha única de condenado privado de libertad; 2) Control de conducta

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales y reglamentarias citadas, en el Auto Acordado sobre tramitación y fallo del Recurso de Amparo, y en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se rechaza, el recurso de amparo deducido en favor de Nicolás Caballero Fernández. Regístrese, comuníquese y archívese. N°Amparo-3263-2024. Pronunciada por la Cuarta Sala, integrada por el Ministro señora Elsa Barrientos Guerrero, el Ministro (S) señor Matias Felipe De La Noi Merino y el Abogado Integrante señora Catalina Infante Correa. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, veintisiete de noviembre de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintisiete de noviembre de dos mil veinticuatro. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece, mediante formulario, Claudia Fernández e interpone recurso de amparo en favor de su hijo Nicolás Caballero Fernández, de nacionalidad Argentina, en contra del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina I. Señala que su hijo se encuentra recluido en dicha cárcel hace