RUFFA CON TALBOT HOTELS S.A.

Hechos

hechos de autos, y teniendo presente además, lo solicitado por los abogados de ambas partes en segunda instancia, a folio 17, y lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley Nº 18.287, SE REVOCA la sentencia apelada de dieciséis de febrero de dos mil veinticuatro y, en su lugar, SE RECHAZA, en todas sus partes, tanto la querella infraccional, como la demanda civil interpuestas. Regístrese y devuélvase. Rol N° Policia Local-37-2024.

Fundamentos

considerandos sexto a noveno, que se eliminan. Y, teniendo en su lugar y, además presente: Que de acuerdo al documento denominado “finiquito, aceptación y renuncia de derechos”, suscrito por doña María Carolina Ruffo, acompañado a fojas 58 y siguientes de autos, en virtud del cual la compareciente se desiste de cualquier acción legal, judicial, extrajudicial, civil, penal o administrativa, contra la empresa “Talbot Hotels S.A.”, recibiendo a cambio, a modo de compensación la suma equivalente a 935,35 U.F., por todo daño sufrido a consecuencia de los hechos de autos, y teniendo presente además, lo solicitado por los abogados de ambas partes en segunda instancia, a folio 17, y lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley Nº 18.287, SE REVOCA la sentencia apelada de dieciséis de febrero de dos mil veinticuatro y, en su lugar, SE RECHAZA, en todas sus partes, tanto la querella infraccional, como la demanda civil interpuestas. Regístrese y devuélvase. Rol N° Policia Local-37-2024.

Texto Completo (Preview)

Iquique, veintiséis de noviembre de dos mil veinticuatro. Se reproduce la sentencia en alzada, a excepción de los considerandos sexto a noveno, que se eliminan. Y, teniendo en su lugar y, además presente: Que de acuerdo al documento denominado “finiquito, aceptación y renuncia de derechos”, suscrito por doña María Carolina Ruffo, acompañado a fojas 58 y siguientes de autos, en virtud del cual la