JACOB ABRAHAM OSORIO VALENCIA / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Juana Rosa Valencia Pino, quien interpone recurso de amparo a favor de Jacob Abraham Osorio Valencia, cédula nacional de identidad N° 19.751.944-4, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en contra de Gendarmería de Chile, solicitando concretamente se mantenga al amparado en el módulo 103 de dicho penal, y no ser trasladado al módulo 102. Funda el presente arbitrio constitucional en que el referido interno, quien es su hijo, se encuentra recluido en el módulo 103, y que en caso de ser trasladado al 102 lo pueden matar, pues allí mantiene rencillas provenientes del medio libre con otros internos. A folio 6, informa el Sr. Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, señalando que el 7 de octubre de 2024, el amparado fue egresado del módulo 103 por resistencia activa al cumplimiento del régimen, y ante ello, corresponde su traslado al módulo 102 o 105, pues de lo contrario se pone en riesgo la seguridad del 103. A folio 11, informa el Sr. Director Regional de Valparaíso de Gendarmería de Chile, en cuya virtud sostiene que el ingreso o no del amparado al módulo 102 y su clasificación penitenciaria es competencia de la Oficina de Clasificación y Segmentación del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Valparaíso. A folio 16, rola un segundo informe del Sr. Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en el que da cuenta que en declaración voluntaria prestada por el interno, este manifestó que efectivamente mantiene problemas de convivencia con otros usuarios del Complejo Penal, que lo han amenazado, sin reconocerlos ni identificarlos, por lo que la autoridad penitenciaria se encuentra impedida de adoptar alguna medida al respecto. Añade que actualmente el interno se encuentra en el módulo 108, de aislamiento preventivo, pues reiteradamente se ha negado a entrar al módulo 102, el que corresponde según su clasificación de compromiso delictual. Se trajeron los autos en relación. Con lo relacio

Fundamentos

considerando: Primero: Que la acción de amparo garantiza a toda persona que ilegalmente sufra cualquier privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual, la posibilidad de recurrir ante la respectiva magistratura, para que dicte en tal caso las providencias necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Segundo: Que, lo solicitado mediante esta acción es que el amparado sea reubicado en módulo 103 del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Valparaíso, toda vez que en el módulo 102 corre peligro su vida o integridad física. Tercero: Que, de acuerdo con lo informado por Gendarmería de Chile, el amparado fue trasladado al módulo 108 y no al 102, según fuera solicitado por la actora, y que motivó la presentación del recurso, por lo que se advierte que el presente arbitrio ha perdido oportunidad, no existiendo medida alguna que adoptar al respecto. Cuarto: Que, del mérito de los antecedentes y lo informado por Gendarmería de Chile, no obstante que no se accedió a lo solicitado por el amparado de ser trasladado al módulo 102 su situación de seguridad fue atendida y fue trasladado al módulo 108, donde no existe el riesgo que motivó el presente amparo.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza la acción constitucional de amparo interpuesta a favor de Jacob Abraham Osorio Valencia, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-2470-2024.

Texto Completo (Preview)

Dgm. C.A. de Valparaíso Valparaíso, veinte de noviembre de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1, comparece Juana Rosa Valencia Pino, quien interpone recurso de amparo a favor de Jacob Abraham Osorio Valencia, cédula nacional de identidad N° 19.751.944-4, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en contra de Gendarmería de Chile, solicitando concretamente se ma