FUENTES ROSALES ROSSIE ELENA / VIÑALS ESPINOZA DANILO

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que, comparece Sebastián Humberto Ignacio Cuevas Sandoval, abogado, en representación de Rossie Elena Fuentes Rosales, quien interpone recurso de hecho en contra de la resolución de 14 de agosto de 2024 dictada por el juez sustanciador de la Tesorería Provincial de La Florida, que no concedió el recurso de apelación que dedujo en contra de la resolución que denegó lugar al incidente de abandono del procedimiento promovido. Advierte que los hechos que motivan el recurso tienen su origen en un procedimiento de cobro ejecutivo de obligaciones tributarias tramitado ante la Tesorería Provincial de La Florida, en el expediente administrativo Rol Nro. 549-2003. Explica que el 15 de mayo de 2024 promovió en la causa un incidente de abandono del procedimiento, alegando inactividad por parte de la Tesorería en el cobro de la deuda por un término superior a los 3 años. Sin embargo, su incidente fue rechazado el 9 de julio de 2024, argumentando la Tesorería que el abandono del procedimiento no era procedente en este tipo de causas. En contra de dicha decisión interpuso recurso de apelación el 12 de julio de 2024, el cual fue denegado por el Tesorero Provincial de La Florida, en su calidad de juez sustanciador, quien, mediante resolución del 14 de agosto de 2024, estimó que el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias no contempla la posibilidad ni facultad al juez sustanciador de resolver un recurso de apelación, pues en la etapa administrativa no existe propiamente un juicio ni controversia legalmente constituida. Manifiesta que yerra la resolución que denegó su recurso, ya que la resolución impugnada corresponde a una sentencia interlocutoria y, por lo tanto, apelable de acuerdo a las normas supletorias del Código de Procedimiento Civil, por lo que pide se declare admisible el recurso de apelación denegado. Segundo: Que, informando la Tesorería Provincial de La Florida, solicita el rechazo del recurso interpuesto. Sostiene qu

Fallo

Por estas consideraciones, lo dispuesto en las disposiciones citadas, y de conformidad, además, lo dispuesto en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de hecho interpuesto en contra de la resolución dictada el catorce de agosto de dos mil veinticuatro por el Tesorero Provincial de La Florida en su calidad de juez sustanciador y, en consecuencia, se declara que se concede en el solo efecto devolutivo el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución de nueve de julio del mismo año, que rechazó el incidente de abandono del procedimiento promovido en el expediente administrativo Rol N° 549-2003. Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo para los fines pertinentes. Rol Nro. 385-2024 (Tributario)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, once de noviembre de dos mil veinticuatro. Visto y teniendo presente: Primero: Que, comparece Sebastián Humberto Ignacio Cuevas Sandoval, abogado, en representación de Rossie Elena Fuentes Rosales, quien interpone recurso de hecho en contra de la resolución de 14 de agosto de 2024 dictada por el juez sustanciador de la Tesorería Provincial de La Florida, que no concedió